 | Adolf Tobler - 1886 - 832 ˹éÒ
...poussière fine montait du plancher, on étoufferait sûrement vers quatre heures, Zola, Œuvre 152. Oder — was damit so ziemlich zusammenfällt —...Erwägung der Sachlage hätte kommen können oder müssen, ohne Rücksicht darauf, ob jene Voraussicht sich späterhin wirklich erfüllt hat: Maintenant, la volonté... | |
 | Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin - 1891 - 722 ˹éÒ
...füreinenl vers quatre heitres, ZOLA , (Euvre 152. Oder - - was damit so ziemlich zusammenfallt — der Sprechende macht sich selbst zu einem solchen...Erwägung der Sachlage hätte kommen können oder müssen, ohne Rücksicht darauf, ob jene Voraussicht sich späterhin wirklich erfüllt hat: Maintenant, la volonte... | |
 | Adolf Tobler - 1894 - 600 ˹éÒ
...poussiere fine montait du plancher, on etoufferait sürement vers quatre heures, Zola, OEuvre 152. Oder — was damit so ziemlich zusammenfällt —...Ausdruck, der bezüglich eines Bevorstehenden einem andern in Erwägung der Sachlage hätte kommen können oder müssen, ohne Rücksicht darauf, ob jene... | |
 | Adolf Tobler - 1906 - 314 ˹éÒ
...une poussiere fine montait du plancher, on etoufferait surement vers quatre heures, Zola, (Euvre 152. Oder — was damit so ziemlich zusammenfällt —...Sprechende macht sich selbst zu einem solchen Zeugen, gibt von sich aus dem Gedanken Ausdruck, der bezüglich eines Bevorstehenden einem andern in Erwägung... | |
| |
OEuvre 152. Oder — was damit so ziemlich zusammenfällt — der Sprechende macht sich selbst zu einem solchen Zeugen, giebt von sich aus dem Gedanken Ausdruck, der bezüglich eines Bevorstehenden einem... 