Phil. 3,20. Röm. 8,10. 6 seid ihr selig worden), und hat uns samt ihm auferwecket, und samt ihm in das himmlische Wesen gesetzt 1,7. 7 in Christo Jesu, auf daß er erzeigete in den zukünftigen Zeiten den überschwenglichen Reichtum seiner Gnade Gal. 2,16. 8 durch seine Güte gegen uns in Christo Jesu. Denn aus Gnade seid ihr selig worden durch den Glauben, und dasselbige nicht aus euch, Got 1. Kor. 1,29. 9 tes Gabe ist es; nicht aus den Werken, auf Tit. 2,14. 10 daß sich nicht jemand rühme. Denn wir sind sein Werk, geschaffen in Christo Jesu zu guten Werken, zu welchen Gott uns zuvor bereitet hat, daß wir darinnen wandeln sollen. 5,8. 11 Gal. 3,28. Darum gedenket dran, daß ihr, die ihr weiland nach dem Fleisch Heiden gewesen seid, und die Vorhaut genannt wurdet von denen, die genannt sind die Beschneidung nach dem Fleisch, die mit der Hand geRöm. 9,4. 12 schieht, daß ihr zu derselbigen Zeit waret ohne Christum, fremd und außer der Bürgerschaft Israels, und fremd den Testamenten der Verheißung; daher ihr keine Hoff13 nung hattet, und waret ohne Gott in der Welt. Nun aber seid ihr, die ihr in Christo Jesu seid, und weiland ferne gewesen, nahe worden durch das Blut Christi. Jef. 9,5. 14 Denn Er ist unser Friede, der aus beiden Eines hat gemacht, und hat abgebrochen den Zaun, der dazwischen war, in dem, daß er durch sein Fleisch wegnahm die Kol. 2,14. 15 Feindschaft, nämlich das Gesetz, so in Geboten gestellet war, auf daß er aus zweien Einen neuen Menschen in 16 ihm selber schüfe und Frieden machete, und daß er beide versöhnete mit Gott in Einem Leibe durch das Kreuz, und hat die Feindschaft getötet durch sich selbst; Jef. 57,19. 17 und er ist kommen, hat verkündiget im Evangelium den Frieden euch, die ihr ferne waret, und denen, die 3,12. 18 nahe waren; denn durch ihn haben wir den Zugang 3,6. 19 alle beide in Einem Geiste zum Vater. So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, son 2. Kor. 5,17. Sach. 9,10. Ebr. 12,22.23. 13 Nun 15 schaffete von der Bürgerschaft Israel und waret Gäste in) Jes. 28,16. dern Bürger mit den Heiligen und Gottes Hausgenossen, erbauet auf den Grund der 20 Matth. 16,18. Apostel und Propheten, da Jesus Christus der Eckstein ist; auf welchem der ganze Bau in einander 21 gefüget wächst zu einem heiligen Tempel in dem Herrn, auf welchem auch ihr mit erbauet werdet zu einer Be- 22 1. Petr. 2,5. hausung Gottes im Geist. Derhalben ich Paulus, der Gefangene Christi Jesu 3 Phil. 1,7.13. für euch Heiden, nach dem ihr gehöret habt von dem 2 Amt der Gnade Gottes, die mir an euch gegeben ist, daß mir ist kundworden dieses Geheimnis durch Offen- 3 1,9.10. barung, wie ich droben aufs kürzeste geschrieben habe, daran ihr, so ihr's leset, merken könnt meinen Verstand 4 des Geheimnisses Chrifti, welches nicht kundgethan ist 5 Kol. 1,26. in den vorigen Zeiten den Menschenkindern, als es nun offenbart ist seinen heiligen Aposteln und Propheten durch den Geist, nämlich, daß die Heiden Miterben 6 2,18.18.19. seien und mit eingeleibet und Mitgenossen seiner Verheißung in Chrifto durch das Evangelium, des ich ein 7 Diener worden bin nach der Gabe aus der Gnade Gottes, die mir nach seiner mächtigen Kraft gegeben ist; mir, 8 dem allergeringsten unter allen Heiligen, ist gegeben diese Gnade, unter den Heiden zu verkündigen den unausforschlichen Reichtum Christi, und zu erleuchten jeder- 9 Röm. 16,25. mann, welche da sei die Gemeinschaft des Geheimnisses, das von der Welt her in Gott verborgen gewesen ist, 1. Kor. 15,9.10. 1,7. Gal. 1,16. Rol. 1,16. Röm. 11,33. der alle Dinge geschaffen hat durch Jesum Christ, auf 10 1. Petr. 1,12. daß jezt kundwürde den Fürstentümern und Herrschaften in dem Himmel an der Gemeine die mannigfaltige Weisheit Gottes, nach dem Vorsah von der Welt her, 11 1,11. 20 fr.: und der Propheten 21 auf welchen | fr.: welcherlei Bau in einander gefüget wird, der wächst 22 auf 3,1 der Gefangener Chr. Jesu (fr.: um Jesus welchen 2 fr.: Gottes Christus willen) 3 daß ] fr.: denn nemlich miteingeleibt ] 8 unter den Heiden unter die Heiden 10 Herrschaften ] fr.: Oberkeiten Gottes ] fr.: die Gott giebt (Zu S. 494) 11 beweiset 12 Freidigkeit | aller] fr.: der 13 müde] fr.: laß | (Trübsaln) | eine Ehre ] fr.: ein Preis 14 vor] gegen 15 da Kinder] metst: Vater | meist: - auf Joh. 14,6. Ebr. 4,16. welche er bewiesen hat in Christo Jesu, unserm Herrn, 12 durch welchen wir haben Freudigkeit und Zugang in Kol. 1,24. 13 aller Zuversicht durch den Glauben an ihn. Darum bitte ich, daß ihr nicht müde werdet um meiner Trübsale willen, die ich für euch leide, welche euch eine Ehre sind. 14 Derhalben beuge ich meine Kniee vor dem Vater 15 unsers Herrn Jesu Christi, der der rechte Vater ist über alles, was da Kinder heißet im Him1,7. 6,10. 16 mel und auf Erden, daß er euch Kraft gebe nach dem Reichtum seiner Herrlichkeit, stark Kol. 2,7. zu werden durch seinen Geist an dem inwenJoh. 14,28. 17 digen Menschen, daß Christus wohne durch den Glauben in euren Herzen, und ihr durch die Liebe eingewurzelt und gegründet werdet, 18 auf daß ihr begreifen möget mit allen Heiligen, welches da sei die Breite und die Länge und die Tiefe und 19 die Höhe; auch erkennen die Liebe Christi, die doch alle Erkenntnis übertrifft, auf daß ihr erfüllet werdet 20 mit allerlei Gottesfülle. Dem aber, der überschwenglich thun kann über alles, das wir bitten oder verstehen, 21 nach der Kraft, die da in uns wirket, dem sei Ehre in der Gemeine, die in Christo Jesu ist, zu aller Zeit, von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen. Rol. 1,10. 4 So ermahne nun euch ich Gefangener in dem Herrn, daß ihr wandelt, wie sich's gebührt eurem Beruf, darinKol. 3,12. 2 nen ihr berufen seid, mit aller Demut und Sanftmut, mit Geduld, und vertraget einer den andern in der 3 Liebe, und seid fleißig zu halten die Einigkeit im Geist Röm. 12,5. 4 durch das Band des Friedens. Ein Leib und Ein Geist, wie ihr auch berufen seid auf einerlei 5 Hoffnung eures Berufs. Ein Herr, Ein Glaube, 6 Eine Taufe, Ein Gott und Vater unser aller, 1. Kor. 8,6. 1. Kor. 12,6. 16 Kraft gebe start zu w. ] fr.: gebe . . . mit Kraft start werden 17 und Christum zu wohnen (fr.: und Chr. wohnen)... und durch die Liebe eingewurzelt und gegründet werden 19 daß Christum liebhaben viel besser ist, denn alles wissen (meist wie Text) 20 überschwenglich ] fr.: aus Überfluß 21 Ehre ] fr.: Preis 4,1 fr.: ich Paulus gefangen 2 dem andern | Geduld ] fr.: Langmut in 1. Kor. 12,11. der da ist über euch allen, und durch euch alle und in euch allen. Einem jeglichen aber unter uns 7 Röm. 12,3.6. ist gegeben die Gnade nach dem Maß der Gabe Christi. Darum heißt es: „Er ist aufgefahren in die Höhe, und hat das Ge fängnis gefangen geführet, Und hat den Menschen Gaben gegeben." 8 Pf. 68,19. Kol. 2,15. Daß er aber aufgefahren ist, was ist's, denn daß 9 Joh. 3,13. er zuvor ist hinuntergefahren in die untersten Örter der Erde? Der hinuntergefahren ist, das ist derselbige, 10 der aufgefahren ist über alle Himmel, auf daß er alles Apg. 21,8. Ebr. 13,9. erfüllte. Und Er hat etliche zu Aposteln gesezt, etliche 11 1. Kor. 12,28. aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und Lehrern, daß die Heiligen zugerichtet werden 12 1. Petr. 2,5. zum Werk des Amts, dadurch der Leib Christi erbauet werde, bis daß wir alle hinankommen zu einerlei Glau- 13 ben und Erkenntnis des Sohns Gottes, und ein vollkommner Mann werden, der da sei im Maße des vollkommenen Alters Christi, auf daß wir nicht mehr Kinder 14 1. Kor. 14,20. seien, und uns wägen und wiegen lassen von allerlei Wind der Lehre durch Schalkheit der Menschen und Täuscherei, damit sie uns erschleichen zu verführen. Lasset uns aber rechtschaffen sein in der Liebe, und 15 1,22; 5,28. wachsen in allen Stücken an dem, der das Haupt ist, Christus, von welchem aus der ganze Leib zusammen- 16 kol. 2,19. gefüget ist und ein Glied am andern hanget durch alle Gelenke, dadurch eins dem andern Handreichung thut nach dem Werk eines jeglichen Gliedes in seinem Maße, und machet, daß der Leib wächset zu seiner selbst Bes= serung; und das alles in der Liebe. Stol. 1,18. So sage ich nun und zeuge in dem Herrn, daß 17 Röm. 1,21. 6 über euch alle und durch euch allen (fr.: dreimal „uns“ statt „euch") 8 spricht er fr.: Gabe 9 zuvor ] fr.: zuerst 10 fr.: der selb 12 fr.: damit die Heiligen alle zusammengefüget würden durch gemeinen Dienst (dann: daß die H. geschickt seien zum W. d. Ä.) 13 hinankommen ] fr.: einer dem andern die Hand reichen | und ein ] fr.: ein in der Maße 14 wegen (fr.: weben) u. 15 an den, der 16 aus welchem | — ist | in seiner Maße | sein selbs ihr nicht mehr wandelt, wie die andern Heiden wandeln 2,12. 18 in der Eitelkeit ihres Sinnes, welcher Verstand ver finstert ist, und sind entfremdet von dem Leben, das aus Gott ist, durch die Unwissenheit, so in ihnen ist, 19 durch die Blindheit ihres Herzens; welche ruchlos sind, und ergeben sich der Unzucht, und treiben allerlei Un20 reinigkeit samt dem Geiz. Ihr aber habt Christum 21 nicht also gelernet, so ihr anders von ihm gehöret habt und in ihm gelehret seid, wie in Jesu ein rechtschaffen Röm. 8,13. 22 Wesen ist. So leget nun von euch ab nach dem vorigen Wandel den alten Menschen, der durch Lüste im Jrrtum Röm. 12,2. 23 sich verderbet. Erneuert euch aber im Geist eures Ge1. Mose 1,26. 24 müts, und ziehet den neuen Menschen an, der nach Gott geschaffen ist in rechtschaffener Gerechtigkeit und Heiligkeit. Kol. 3,9. Gal. 6,8. Sach. 8,16. 25 Jak. 1,19.20. Darum leget die Lüge ab und redet die Wahrheit, ein jeglicher mit seinem Nächsten, sintemal Pf. 4,5. 26 wir unter einander Glieder sind. Zürnet und sündiget nicht; laffet die Sonne nicht über eurem "Zorn 27 untergehen. Gebet auch nicht Raum dem Lästerer. 1. Theff. 4,11. 28 Wer gestohlen hat, der stehle nicht mehr, sondern arbeite und schaffe mit den Händen etwas Gutes, auf 5,4. 29 daß er habe zu geben dem Dürftigen. Lasset kein faul Geschwäß aus eurem Munde gehen, sondern was nüßlich zur Besserung ist, da es not thut, daß es holdselig sei Jes. 68,10. 30 zu hören. Und betrübet nicht den heiligen Geist Gottes, damit ihr versiegelt seid auf den Tag der Erlösung. Kol. 3,8. 31 Alle Bitterkeit und Grimm und Zorn und Geschrei und Lästerung sei ferne von euch samt aller Bosheit. Kol. 3,16.17; 4,6. 1,13. 18 fr.: die verfinstert sind in ihrer Vernunft 19 fr.: die sintemal sie verrucht sind, haben sie sich selbst der Geilheit ergeben, daß allerlei Unreinigkeit ihre Werbung in ihnen hat 22 fr.: durch Lüste des Irrtums verdirbt 25 (Lügen) 28 fr.: sondern er arbeite | meist: etwas Redlichs (3u S. 497) 5,2 fr.: zu (Zu S. 497) 4 - nicht Scherz und was sich nicht zur einem Opfer und Gabe (Narrenteiding) | fr.: und Sache reimet |