 | Hermann Dessau - 1906 - 316 หน้า
...Aliut argent, yaeclarms // 3749. (A)erari. vascl. VI 9138. 7703 adulescens, tametsi properas, | hic te saxsolus rogat ut se | aspicias, deinde ut quod scriptust ] legas, hic siini ossa Maeci LUCÍ sita | Philotimi vasculari. hoc ego voleba. | nescius ni esses. Vale.1 (Posteris... | |
 | 1915 - 548 หน้า
...hie te saxsolus rogat ut se | aspicias, deinde ut quod scriptust | legas. Hie sunt ossa Maeci Luci sita | Pilotimi vasculari. | Hoc ego voleba(m) | nescius...Postens eius. | L. Maeci L. 1. Salvi, Manchae Manchae f. | Rutilia Rutiliae 1. Hethaera | Maecia L. f. 122. X 692. Sorrento. Anthus Aug(usti) | a corinthis... | |
 | Ernst Diehl - 1917 - 820 หน้า
...necis potior. | Ule meo officio | adsiduo florebat ad omnis l 498 adulescens, tarn etsi properas, | hic te saxsolus rogat ut se | aspicias, deinde ut quod...| legas, hic sunt ossa Maeci Lucí sita | Pilotimi uasculari. 5 hoc ego uoleba | nescius ni esses, uale. posteris ius. | L. Maeci L. 1. Salui, Manchae... | |
 | John Edwin Sandys - 1919 - 362 หน้า
...meum. In fuller form, we have the following metrical lines : — adulescens, tametsi properas, | hic te saxsolus rogat ut se | aspicias, deinde ut quod scriptust | legas. hic sunt ossa Maeci Luci sita | Philotimi vasculari. hoc ego voleba(m) | nescius ni esses, vale. (Dessau ii (2) 7703. )4... | |
 | Alexander Riese - 1895 - 420 หน้า
...martyri dedicatum ut R. opinatur insère superioribus circa n. 20 Adulescens, tarn etsi properas, | hic te saxsolus rogat ut se | aspicias, deinde ut quod...| legas. hic sunt ossa Maeci LUCÍ sita | Pilotimi uasculari. shoe ego uolefbam] | nescius ni esses, uale. descr. Kubitschek editurus in actis arch, epigr.... | |
 | Alexander Riese, Franz Buecheler - 1895 - 416 หน้า
...martyri dedicatum ut R. opinatur insere superioribus circa n. 20 Adulescens, tam etsi properas, | hic te saxsolus rogat ut se | aspicias, deinde ut quod scriptust | legas. hic sunt ossa Maeci Laci sita | Pilotimi uasculari. shoe ego uole[bam] | nescius ni esses. uale. descr. Kubitschek editurus... | |
| |
Ule meo officio | adsiduo florebat ad omnis l 498 adulescens, tarn etsi properas, | hic te saxsolus rogat ut se | aspicias, deinde ut quod scriptust | legas, hic sunt ossa Maeci Lucí sita | Pilotimi uasculari. 