 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...der für sie gestorben und auferstanden ist. Gott war in Christus, und versöhnte die Welt mit ihm selber, und rechnete ihnen ihre Sünden nicht zu , und hat unter uns aufge« richtet (bekannt gemacht) das Wort (die Lehre) von der Versöhnung. Denn er hat den, der von... | |
 | 1854 - 490 หน้า
...Amt gegeben, das die Versöhnung predigt ; denn Gott war in Christo und versöhnete die Welt mit ihm selber und rechnete ihnen ihre Sünden nicht zu und...unter uns aufgerichtet das Wort von der Versöhnung. So sind wir nun Botschafter an Christi Statt, denn Gott vermahnet durch uns; so bitten wir nun an Christi... | |
 | 1850 - 504 หน้า
...vergoß, zu: Gott war in Christo, und versöhnete die Welt mit Ihm selber, und rechnete ihnen ihre Sünde nicht zu, und hat unter uns aufgerichtet das Wort von der Versöhnung (2Cor. 5, 19). Daß der Fluch, der auf der sündigen Welt lag, nun m'utllch hinweg genommen, und die... | |
 | Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1824 - 510 หน้า
...verkündigt. Gott war in Christo und versohnete die Welt mit Ihm Selber und rechnete ihr die Sünde nicht zu und hat unter uns aufgerichtet das Wort von der Versöhnung. Hiemit steht die Kirche Christi als die wahre Kirche vor uns, versammelte Heilsgenossen. 3. Nachdem... | |
 | Svenska kyrkan - 1825 - 208 หน้า
...alle Tage bis an der Welt Ende. 2 Cor. 5, 19.20: Gott war in Christo und versöhne« die Welt mit ihm selber, und rechnete ihnen ihre Sünden nicht zu,...unter uns aufgerichtet das Wort von der Versöhnung. So sind wir nun Botschafter an Christi Statt, denn Gott vermahnet durch uns. < 2 Tim. H, 1. 2. 5: So... | |
 | Christopher Schultz - 1830 - 524 หน้า
...werden. Denn GOtt war in Christo, und versöhnete die Welt mit ihm selbst, und rechnet ihnen ihre Sünde nicht zu : Und hat unter uns aufgerichtet das Wort von der Versöhnung. Da sehen wir klärlich, daß GOtt selbst alles was uns zur Seligkeit nützlich ist, selbst wirket,... | |
 | 1834 - 362 หน้า
...sie. zur Erkenntniß der Wahrheit kommen"); oder: Gott war in Christo, und versöhnte die Welt mit ihm selber, und rechnete ihnen ihre Sünden nicht zu, und hat unter uns ausgerichtet das Wort von der Versöhnung'"). Gott wollte also die gesallenen Menschen zur ewigen Seligkeit... | |
 | Theophil Passavant - 1834 - 228 หน้า
...uns das Amt der Versöhnung gegeben ; denn Gott war in Christus/ die Welt versöhnend mit Ihm selbst; und rechnete ihnen ihre Sünden nicht zu ; und hat...unter uns aufgerichtet das wort von der Versöhnung. So sind wir nun Votschafter an Christi Statt/ denn Gott vermahnet durch uns. wir bitten an Christi... | |
 | August Jakob Rambach - 1834 - 420 หน้า
...preiset: Gott war in Christo und versöhnte die Welt mit ihm selber, und rechnete ihnen ihre Sünde nicht zu, und hat unter uns aufgerichtet das Wort von der Versöhnung. 2 Kor. 5, t9. Wenn beu dem drückenden Bewußlseyn der Schuld die, Menschheit einst vergeblich nach... | |
 | Johann Peter Hebel - 1838 - 296 หน้า
...nämlich Jesus Chistus unser Herr. Gott versöhnte die Welt, so fährt er in unserm Texte fort, mit ihm selber, und rechnete ihnen ihre Sünden nicht zu, und hat unter uns aufgerichtet das Wort der Versöhnung. — Laßt uns nun, dem Sinn dieser Worte so nahe als möglich zu kommen, nachdenken,... | |
| |
Denn Gott war in Christo und versöhnte die Welt mit ihm selber und rechnete ihnen ihre Sünden nicht zu und hat unter uns aufgerichtet das wort von der Versöhnung. 
