 | Moritz Johann Heinrich Beckhaus - 1808 - 164 หน้า
...deiner Bitte. Man könnte hiermit die Erinnerung Jesu vergleichen Matth. VI, 7. : Wenn ihr betet, solle ihr nicht viel plappern, wie die Heiden; denn sie meinen, sie werden erhöret, wenn sie viele Worte machen. Indessen bleibt es noch zweifel« Haft, ob jene iehre des Siraciden... | |
 | Gottfried Menken - 1822 - 464 หน้า
...im Verborgenen; und dein Vater, der in das Verborgene sietM, wird dir's vergelten öffentlich. Und wenn ihr betet, sollt ihr nicht viel plappern, wie...Heiden; denn sie meinen, sie werden erhört, wenn sie viel Worte machen. Darum sollt ihr euch ihnen nicht gleichen. Euer Vater weiß, was ihr bedürfet,... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1822 - 906 หน้า
...Walch'« slel. Strell^k. außer der »uang. Kirche. Th. II. G. 98« ff. » vergelten öffentlich. Und wenn Ihr betet, sollt Ihr nicht viel plappern, wie die Heiden; denn sie meinen, sie »erden erhöret, wenn sie viel Worte machen. Darum sollt Ihr Euch ihnen nicht gleichen. Euer Vater... | |
 | Carl Seebold - 1830 - 392 หน้า
...anders gedacht haben, in Übereinstimmung mit dem 7. Vers, Cap. 6. Evang. Match., wo es heißt: „Und wenn ihr betet, sollt ihr nicht viel plappern, wie die Heiden; denn sie meinen, sie werden erhöret, wenn sie viele Worte machen." Die dritte Bemerkung über das Sich -beschämt -zeigen des... | |
 | Johann Peter Hebel - 1838 - 424 หน้า
...Vater im Verborgenen , und dein Vater, der in das Ver» borgene sieht, wird dirs vergelten öffentlich. Wenn ihr betet, sollt ihr nicht viel plappern, wie die Heiden, denn sie meinen, sie werden erhoret, wenn sie viel Worte machen. — Darum sollt ihr auch ihnen nicht gleichen. Euer Vater weiß,... | |
 | Gottlieb Christoph Adolf von Harless, Johann Wilhelm Friedrich Höfling, Gottfried Thomasius, Heinrich Friedrich Ferdinand Schmid, Adolf Scheurl, Franz Hermann Reinhold Frank - 1844 - 826 หน้า
...fahren lassen wie ein altes Gewand der traurigen Dienstzeit, und war er, eingedenk des Gebotes: „ Wenn ihr betet, sollt ihr nicht viel plappern wie...denn sie meinen, sie werden erhört, wenn sie viele Worte machen" (Matth. s, ?) nur fortan seines HerzenS freiem Triebe zu Gebet und Andacht gefolgt, so... | |
 | 1844 - 360 หน้า
...im Verborgen, uud dein Vater, der in das Verborgen sichet, lvird dirs vergelten öffentlich. 7. Und wenn ihr betet, sollt ihr nicht viel plappern wie die Heiden; denn sie meinen, sie werden erhöret, wen» sie viel Wort machen. gleiche». Euer Vater weiß, was ihr bedürfet, ehe denn ihr... | |
 | Gotthold Salomon - 1846 - 378 หน้า
...nahet mir mit den Lippen, aber ihr Herz ist ferne von mir. Davor warnt der Heiland, indem er sagt: Wenn ihr betet, sollt ihr nicht viel plappern wie die Heiden, denn sie meinen, sie werden erhört werden, wenn sie viel Worte machen. Das verwirft Christus bei den Pharisäern, über welche er klagt,... | |
 | Hartwig - 1846 - 688 หน้า
...dieser GebetsWeise zu machen, die in so schneidendem Widerspruche mit dem Ausspruche des Herrn steht: „wenn ihr betet, sollt ihr nicht viel plappern wie die Heiden, denn sie meinen, sie werden erhöret, wenn sie viele Worte machen" (Matthäus 6, v. 7). — Wenn man ein völlig geist- und gedankenloses,... | |
 | Johann August Eberhard - 1852 - 1134 หน้า
...sei, — weil Kinder bei ihrem Plappern noch nicht Viel denken. — „Wenn ihr betet, sollt ihr nicht plappern, wie die Heiden; denn sie meinen, sie werden erhört, wenn sie riel Worte machen." Malth. 6, 7. — 2) Dass aber doch in einem sanften and nicht in einem .starken... | |
| |
Und wenn ihr betet, sollt ihr nicht viel plappern, wie die Heiden; denn sie meinen, sie werden erhört, wenn sie viel Worte machen. 
