ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub
[blocks in formation]

Garnisons-Auditeur.. Plasrichter....

Divisions-Auditeur... Oberschultheiß.

10) Bajonett......

Spieß.. Epiße, Kurzgewehr,

Brigade-Auditeur. Schaarrichter.

General-Auditeur.... Oberrichter.... Oberfeldrichter

....

11) Bandelier....... Gehenk.....

12) Bataillons- Comman

Flintenspeer, Flinteu-
spieß (Gewehrdolch,
Gewehrklinge).
Wehrgehenk (Hang-
riemen)

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

50) Exerciermeister...............

Drillmeister.

trille (drille), in Hamburg üblich.

...

51) Erercierreglement..... Wehrordnung. Drillordnung 52) Feld-Equipage....... Feldgeräth.....

[blocks in formation]

61) Generalmarsch.............

Feldschaffner.. Rastmeister

Rastmacher....

Nastweibel

vorn, vornhin. vornum! das Vorn, Stirn, Brust

a. Besat..... Kleinzeug

b. Lage, Folge

Sammelruf... Heerlärm, Wehrlärm

62) General Intendant... Heerpfleger...

63) General-Inspection... Oberschauamt. Obermusteramt 64) General-Inspecteur... Schauherr..... Obermusterherr

65) Genietruppen...

66) Gouvernement.

67) Gouverneur.

Kriegsbauleute Bausoldaten

Oberplazamt..

Plazherr...... Statthalter

68) Ingenieur...

Schaltherr

Kriegsbaumstr.

Kriegsbauwes.

69) Ingenieur-Geograph. Planmeister

70) Ingenieur - Inspection Schauamt des

[blocks in formation]

aDienstweisung Dienstvorschrift b.Unterweisung (Verhaltbefehl)

Heerpfleger

Heerpflegeamt..|
Heermüde...
Heermüdewesen
Ruhheim....
f. ob. unter D.
Krankenhaus..
Krankenwesen

Kriegsspiel.... Kriegsübung
Rohstoff...

[blocks in formation]

Jezige Benennung.

Empfohlene
Verdeutschung.

Anderweitige Vor-
schläge.

Bemerkungen.

91) Patrontasche........ Schußtasche... Kugeltasche, (Sag-

tasche)

Streifwache... Streife

92) Patrouille..
93) patrouilliren .

streifen...

94) Percussionsschloß.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

mann...... Plazwachtmeister

...

Amboß.. Schlagröhre

Nichtmann vor Führer vor!
Brückzeug..

Quaste.. Troddel

Gew. Gewehr vor!.

104) Proviantmeister..
105) Quartier....

Hauptquartier.
Winterquartier,.

106) Quartiermeister.....

107) Queue

108) Rapport..

Vorrath....

Pflegemeister

[ocr errors]

Raft, Standort Herberge, Stand

Hauptstand...

Winterrast.

Hausmeister... Nüstmeister

109) Nayon der Festung Bezirk.

110) recognosciren....

[blocks in formation]

Nücken

Meldung..

........

.....

spähen

[blocks in formation]

Spähe........ Lugspähe

Wehrling. Neuwehr, Ersaßmann

Feldschanze

Schreckschanze. Dienstschrift

Dienstvorschrift

-115) Remontewesen.

116) Remontedepot..

117) Reserve...

Roßwesen.....

Roßamt...

Ergänzung....

118) Revisions Commis- Untersuchungs-

amt......

Heerschau..

fion...

[blocks in formation]

Ladung...... Lage

begrüßen....

Herbergswefen. Behausungswesen

Zeichen....... Ruf, Heerhorn, Ruf-

zeichen

[blocks in formation]

Obertrommler. Trommelmeister

128) Tete....

Spize...

129) Tornister....

Ranzen..

Packtasche

130) Train-Angelegenheit. Troßwesen

131) Train-Depot...

Troßamt..

132) Trancheen..

Schachtweg..

...

133) Tschacko.

Hut......

Müze, Kappe

[blocks in formation]

Jeßige Benennung.

134) Uniform

Empfohlene
Verdeutschung.

Anderweitige Vor-
schläge.

Bemerkungen.

a. als Ganzes..... a. Wehrtracht. a. Diensttracht, Wehr

anzug

b. als Theil........b. Wehrrock.. b. Wehrkleid, Heerkleid
Waffenrock (Wamms)

135) Uniformirung..... Einkleidung...

136) Vedette...

137) Veteran...

Spähwache....Lugwache

Altwehr...

[merged small][ocr errors]
« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »