¤é¹ËÒ ¤é¹ÃÙ» Maps Play YouTube ¢èÒÇ Gmail ä´Ã¿ì Í×è¹æ »
à¢éÒÊÙèÃкº
˹ѧÊ×͠˹ѧÊ×Í
" And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. "
A practical treatise upon Christian perfection. Repr. [of the 1726 ed.]. - ˹éÒ 107
â´Â William Law - 1807
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: Translated Out of ...

1802 - 374 ˹éÒ
...behind me, Satan : for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men. 34 H And when he had called the people unto him, with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. 35 For whosoever...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments ..., àÅèÁ·Õè 4

1804 - 476 ˹éÒ
...behind me, Satan : for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men. 34 And when he had called the people unto him, with his disciples also, he said unto them , Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. 35 For...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The New Testament for English Readers: pt.1. The three first gospels

Henry Alford - 1808 - 968 ˹éÒ
...me, Satan : for thou °° savourest not the things that be of God, but the things that be of men. 3* ding noJesus went up to Jerusalem. 2 Now there is at Jerusalem by the a sheep [f m many MSS. read, he saw plainly. n render, all things : some MSS. have, all men. nl1 read, spake,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

An English Harmony of the Four Evangelists: Generally Disposed After the ...

William Newcome - 1809 - 512 ˹éÒ
...behind me, Satan : for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men. 34^ And when he had called the people unto him, with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after mer let him deny himself, and take up his eross, and follow me. 35 For whoso^...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Sacred History, Selected from the Scriptures: With Annotations ..., àÅèÁ·Õè 5

Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 ˹éÒ
...art an offence unto me : for thou savourest not the things that be of GOD, but those that be of men. And when he had called the people unto him, with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up hit sross, and follow me. For whosoever...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

A System of Revealed Religion ...

1819 - 488 ˹éÒ
...an open profession is indispensably required of all the disciples of our Lord Jesus. And when Jesus had called the people unto him, with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The precepts of Jesus the guide to peace and happiness, extr. from the books ...

Rammohun Roy - 1820 - 100 ˹éÒ
...eye, blasphemy, pride, foolish, ness : all these evil things come from within, and defile the man. * And when he had called the people unto him, with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Second Advent; Or, The Glorious Epiphany of Our Lord Jesus Christ: Being ...

John Fry - 1822 - 568 ˹éÒ
...transfiguration, and that remarkable event itself, will fall next under our consideration. Mark, viii. 34. — " And when he had called the people unto him, with his disciples also, he said unto them," — Luke, " All," • Heb. i. 6. — " Whosoever will come after me, let. him deny himself," and "...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Precepts of Jesus: The Guide to Peace and Happiness, Extracted from the ...

Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 ˹éÒ
...eye, blasphemy, pride, foolishness : all these evil things come from within, and defile the man. * And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: Translated Out of ...

1824 - 462 ˹éÒ
...me, Satan : for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men. 34 IT And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. 35 For whosoever...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé




  1. ¤Åѧ¢Í§©Ñ¹
  2. ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í
  3. ¡Òäé¹Ë¹Ñ§Ê×Í¢Ñé¹ÊÙ§
  4. ´ÒǹìâËÅ´ ePub
  5. ´ÒǹìâËÅ´ PDF