| Catholic Church. Pope - 1831 - 604 หน้า
...Nöm. Vullarinm l. V>. D d lösen, aus himmlischem Privilegium übertragen worden ist mit den Worten: Du bist Petrus, und auf diesem Felsen will ich meine...Kirche bauen, und dir will ich die Schlüssel des Himmelreichs geben, und was du immer auf Erden binden wirst, soll auch im Himmel gebunden seyn, und... | |
| Andreas Müller - 1839 - 826 หน้า
...Fleisch und Blut hat dir dieß geoffenbart, sondern mein Vater, der im Himmel ist. Ich aber sage dir: Du bist Petrus, und auf diesem Felsen will ich meine Kirche bauen, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen. Und ich will dir die Schlüssel des Himmelreiches... | |
| Friedrich Rudolf Hasse - 1843 - 596 หน้า
...sowohl meine, als seine und seiner Kirche Angelegenheit ist, zu erleuchten. Der Herr sagt zu Petro: „„Du bist Petrus, und auf diesem Felsen will ich meine Kirche bauen, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen. Und ich will dir die Schlüssel des Himmelreichs... | |
| Johann Baptist Schwab - 1858 - 836 หน้า
...Haupt der Teufel ist. Diese Auflassung wird nach IIus bestätiget durch die Wort« Christi. Matih. XVI. „Du bist Petrus, und auf diesem Felsen will ich meine Kirche bauen." Ein dreifaches müsse hier betrachtet •»«•• ') Cp. 4. 568 den, die Kirche , ihr Glaube und... | |
| Johann Baptist Schwab - 1858 - 832 หน้า
...Haupt der Teufel ist. Diese Auffassung wird nach Hus bestättiget durch die Worte Christi. Matth. XVI. „Du bist Petrus, und auf diesem Felsen will ich meine Kirche bauen." Ein dreifaches müsse hier betrachtet wer') Cp. 4. den, die Kirche , ihr Glaube und ihr Fundament ').... | |
| 1861 - 1030 หน้า
...Apostel, der dich dreimal verleugnete, ob seiner Busse angenommen, und hast ihm versprochen und gesagt: Du bist Petrus, und auf diesem Felsen will ich meine Kirche bauen, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen , und ich werde dir des Himmelreiches Schlüssel... | |
| Orthodox Eastern Church - 1861 - 974 หน้า
...Apostel, der dich dreimal verleugnete, ob seiner Busse angenommen, und hast ihm versprochen und gesagt: Du bist Petrus, und auf diesem Felsen will ich meine Kirche bauen, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen , und ich werde dir des Himmelreiches Schlüssel... | |
| 1877 - 590 หน้า
...Flügeln. Während die Wolke noch unterwegs ist, nimmt Jesus zwei goldene Schlüssel und sagt zu Petrus: Du bist Petrus und auf diesem Felsen will ich meine Kirche bauen usw. Nachdem er ihn gesegnet und ihm die Schlüssel eingehändigt hat, steigt er mit Hülfe der sieben... | |
| Franz Kaulen - 1890 - 718 หน้า
...Erwiederung die ganze Machtfülle übertragen, welche dem Haupt der Kirche gebührt: „Auf dich als Felsen will ich meine Kirche bauen, und dir will ich die Schlüssel des Himmelreiches geben" (Match. 16, 18). Um ihn zu dieser wunderbaren Stellung zu befähigen, betete Jesus freilich für ihn... | |
| 1907 - 806 หน้า
...erzählt wird, offenbare sich lediglich das Bewußtsein der ersten christlichen Gemeinde. Die Worte: „du bist Petrus, und auf diesem Felsen will ich meine Kirche bauen", bedeuteten somit nicht die Einsetzung der Kirche, sondern wollten vielmehr den Gedanken einer späteren... | |
| |