| George Henry Loskiel - 1804 - 706 หน้า
...Selbst! Der Gottmensch redet: „Ich bin das Brod des Lebens, das lebendige Brod, vom Himmel tom< NM. Das Brod, das Ich geben werde, ist Mein Fleisch, welches Ich geben werde für das Leben der Welt. Wahrlich ! , Wahrlich! Werdet ihr nicht essen das Fleisch des Menschen« tohnes, und trinke,, sein... | |
| 1805 - 790 หน้า
...nicht sterbe. Ich bin das lebendige Vrod, vom Himmel kommen, wer von diesem Brodle essen wird, der wirb leben in Ewigkeit; und das Brod, das ich geben werde,...Fleisch, welches ich geben werde für das Leben der Welt. Wahrlich, wahrlich ich sage euch, werdet ihr nicht essen das Fleisch des Menschensohns und trinken... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 หน้า
...»vom Himmel herabgekommen ist ; wer von diesem Brod »isset, der wird leben in Ewigkeit. Und das Brodt »das Ich geben werde , ist Mein Fleisch , welches Ich »geben werde für das Leben der Welt. Da stritten die »Juden untereinander, und sprachen: Wie kann dieser »uns Sein Fleisch zu essen geben?... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 470 หน้า
...Wer von diesem Brode isset, der wird »leben in Ewigkeit. Das Brod aber, das Ich geben »werde , das ist Mein Fleisch , welches Ich geben werde »für das Leben der Welt.« Und: «Amen, Amen, Ich Ioh.vi. «,. »sage euch: werdet ihr nicht essen das Fleisch des Men» »schensohns,... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1821 - 466 หน้า
...lebendige Brod vom Himmel. Wer von diesem Brod essen wird, der wird in Ewsgkeit leben. Und das Brod ist Mein Fleisch, welches Ich geben werde für das Leben der Welt." Und wiederum: „Wahrlich l Wahrlich! Ich sage euch: werdet ihr nicht essen das Fleisch des Menschensohnes... | |
| 1865 - 516 หน้า
...hat euch nicht Brod vom Himmel gegeben, Mein Vater gibt euch das rechte Brod vom Himmel, und das Brod ist Mein Fleisch, welches Ich geben werde für das Leben der Welt« (Ich. 6,32 ff.). Auf das Allerbegreiflichste es auszudrücken, so ist es so: Wenn der Heiland zu einer... | |
| August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 หน้า
...müsse, wenn man in Ewigkeit leben wolle. Und darauf erklärte Er sich weiter; . , c ?': '. -: Das Brot, das ich geben werde, ist. mein Fleisch? welches ich geben werde für das Leben der Welt,, Ioh. 6, 61. Und thut hinM . ' . .c 2 Mein Fleisch ist die wahrhaftige Speise, und mein Blut ist der... | |
| Thomas a Kempis, Friedrich August Koethe - 1824 - 374 หน้า
...ihr müh» seelig und beladen seyd; Ich will ikuch er« quicken!" spricht der Herr, i) „Das Vrod, das Ich geben werde, ist mein Fleisch, welches Ich geben werde für das L,eden der Welt !" — 2) „Nehmet hin und esset, das, ist mein Leib, der für Tuch gegeben wird;... | |
| 1827 - 548 หน้า
...kommt, auf daß, wer davon issct, nicht sterbe. 51. Ich bin das lebendige Brod, tvom Himmtl getom«nen. Wer von diesem Brod essen wird, der wird leben in Ewigkeit. Und das Brod, daß Ich gehen «nee, ist mein Fleisch, welches Ich gebm werdttfür das l» bm der Welt. jt.3,lg. jEbr.l... | |
| Fischer - 1828 - 610 หน้า
...daß die erste Hälfte des 51. Verses also laut« : ich bin das lebendige Brod vom Himmel gekommen. Wer von diesem Brod essen wird, der wird leben in Ewigkeit. Und das Brod aber, das ich geben werde, ist mein Fleisch «. Durch diese Wieder. holung will Christus zu verstehen... | |
| |