 | Dirk Philips - 1811 - 588 ˹éÒ
...befohlen und zu ihnen gesagt: "Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden, (Mal. 3. a.) darum so gehet hin in alle Welt, und lehret alle Völker, und taufet sie in dem Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes, und lehret sie halten alles was ich... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1817 - 876 ˹éÒ
...erinnert Ihr Euch nicht an die Worte, welche der Heiland zu seinen Jüngern sagt (Match. 28, 29.): Gehet hin in alle Welt, und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Va» ters, des Sohnes und des heiligen Geistes? Siehst du die Gleichheit der Ehre und Majestät? Siehst... | |
 | 1821 - 966 ˹éÒ
...saß auf einem Stuhl in der Mitte. Nach dem Gesang einiger Verse redete Br. Lehmann über die Worte : „Gehet hin in alle Welt und lehret alle Völker und taufet sie lc." Darauf geschahen die gewöhnlichen Fragen an den Täufling , welche er deutlich und richtig beantwortete.... | |
 | August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 ˹éÒ
...Gehet hin, sagte Er zu seinen Iüngern nach seiner Auserstehung und vor seiner Himmelsahrt, und ,:'n5' lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Vaters , und des Sohnes . und des heiligen Gel« stes, Match. 28, 19. In dem Evangelio M«ci heißt es: Gehet hin in alle Welt,... | |
 | Lutheran Church - 1824 - 460 ˹éÒ
...selbst zu den Aposteln Match, am letzten- Mir ist gegeben alle Ge» walt im Himmel und auf Erden, darum gehet hin in alle Welt und lehret alle Völker, und taufet sie im Na> men des Vaters und des Sohnes und de« heil. Gei< stes; und Marci am letzten: Gehet hin in alle... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1825 - 1044 ˹éÒ
...die so inhaltsreichen Worte ausspricht : Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und aufErben. Dar, um gehet hin in alle Welt und lehret alle Völker und taufet sie imNamen des Vaters, und des Sohnes und des heiligen Geistes. Und lehret sie haltenalles, was ich Euch... | |
 | Martin Luther - 1853 - 494 ˹éÒ
...sei; sonst würde er seinen Befehl von der heiligen Taufe nicht also stellen, da er spricht: Gehet hin und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohns und des Heiligen Geistes, und lehret sie halten Alles, was ich euch befohlen habe. Matth. 28.... | |
 | Friedrich Christian Gelpke - 1829 - 344 ˹éÒ
...ihrem Berufe vor, verspricht ihnen einen höhern Beistand und trennt sich von ihnen mit den Worten: „Gehet hin in alle Welt, und lehret alle Völker,...und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des heil. Geistes." Matth. XX VIII, 19. I») Ein Schwärmer charakterisirt sich durch ein voreiligesHandeln... | |
 | G. W. Matthias - 1834 - 406 ˹éÒ
...Gottes, die erhabenen Worte aus: „Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden. Darum gehet hin und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Vaters, und des Sohnes, und des heiligen Geistes. Und lehret sie halten Alles, was ich euch befohlen habe. Und siehe, ich bin... | |
 | Johann Peter Hebel - 1832 - 388 ˹éÒ
...Volkern," Wiederum sprach er zu ihnen : „Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden. Darum gehet hin in alle Welt, und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes , und lehret sie halten alles, was ich euch befohlen habe. Wer glaubt und... | |
| |
Gehet hin in alle Welt und prediget das Evangelium aller Kreatur!" Und: „Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden. Darum gehet hin und lehret alle Völker und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. 
