 | Samuel Wesley - 1701 - 368 ˹éÒ
...were affrighted. 6. And lie faith unto them, Be not affrighted : ye feel^ Jefut of Nazareth, which was crucified: he is rifen, he is not here : behold the place where they laid him. 7. But fo year way, tell his difciples, &c. LXXI. The Appearance of Chrift to Mary Magdalen. A Gain... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 ˹éÒ
...they were affrighted. 6 And he faith unto them, Be not affrighted : ye feek Jefus of Nazareth, which was crucified : he is rifen, he is not here: behold the place where they laid him. 7 But go yomr way, tell his difciples and Peter, that he goeth before you into Galilee: there fhall... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 ˹éÒ
...they were affrighted. 6. And he faith unto them, Be not affrighted : ye leek Jefus of Nazareth, which was crucified : he is rifen, he is not here : behold the place where they laid him. 7. But go your way, tell his Difciples ad Peter, that he goeth before you into Galilee : there ftall... | |
 | Nicolas Caussin - 1755 - 278 ˹éÒ
...aftoniJhed. Who faith to them, be not difmayed, you feek yefus of Nazareth that was crucified : he is rifcn, he is not here, behold the place where they laid him. But go tell his difciples, and Peter , that be goeth before you into Galilee : there Jhall you fee him as he told you. MORALITIES. I. 'T'HE Sepulchre... | |
 | Richard Watson - 1791 - 490 ˹éÒ
...they were affrighted. And he faith unto them, Be not affrighted : " ye leek Jefus of Nazareth, which was crucified : he is rifen, he is " not here : behold the place where they laid him. But go your way, " tell his difciples and Peter, that he goeth before you into Galilee : " there (hall ye... | |
 | Jeremy Belknap - 1795 - 144 ˹éÒ
...garment, and they were affrighted. But he fhid to them, " be not affrighted, ye feek Jefus of Nazaieth, who was crucified ; he is rifen, he is not here ; behold the place where they laid him. But go your way, tell his difciples, and Peter, that he goeth before you* into Galilee ; there fhall ye fee... | |
 | 1828
...saith unto them, Be not affrighted : Ye seek Jesus of Nazareth which was crucified : he is risen ; he is not here : behold the place where they laid him. But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee : there shall ye see him,... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 ˹éÒ
...Who saith to them : Be not affrighted : you seek Jesus of Nazareth, who was crucified : he is risen, he is not here, behold the place where they laid him. But go, tell his disciples, and Peter, that he goeth before you into Galilee : there you shall see him, as he told you.... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 ˹éÒ
...Who saith to them : Be not affrighted : you seek Jesus of Nazareth, who was crucified : he is risen, he is not here, behold the place where they laid him. But go, tell his disciples and Peter, that he goeth before you, into Galilee : there you shall see him, as he told you.... | |
 | 1822 - 816 ˹éÒ
...Who saitb to them. Be not atfrighted : you seek Jesus of Nazareth, who was crucified : he is risen, he is not here, behold the place where they laid him. But go, tell his disciples and Peter, that he goeth before you, into Galilee: there vou shall see him, as he told you.... | |
| |
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: He is risen; He is not... 
