 | Octavius Clason - 1870 - 136 หน้า
...temulentus — nomine Germanici Vitellio statim addito: Caesarem se appellari etiam uictor prohibuit. c. 57: et superior exercitus speciosis senatus populique...relictis tertium nonas lanuarias Vitellio accessit. c. 12 : maturauit ea res consilium Galbae. c. 88: sepositus (ab Othone) Cornelius Dolabella — uetusto... | |
 | 1904 - 436 หน้า
...„Ccmsentiente deinde etiam superioris provinciae exercitu, qui prius a Galba ad senatum defeceral . . ." Tacite donne une date précise et son appréciation...superior exercitus, speciosis senatus populique Romani nominibm relidis, tertium nonas lanuarias Vitellio accessit". Sur l'inconvénient de la précision... | |
 | Cornelius Tacitus - 2003 - 342 หน้า
...ingressus imperatorem Vitellium consalutauit. secutae ingenti certamine eiusdem prouinciae legiones. et superior exercitus, speciosis senatus populique...relictis, tertium nonas lanuarias Vitellio accessit; scires illum priore biduo non penes rem publicam fuisse. 2 Ardorem exercituum Agrippinenses Treueri... | |
| |
Tacite donne une date précise et son appréciation offre avec celle de Plutarque une ressemblance verbale frappante: „Et superior exercitus, speciosis senatus populique Romani nominibus relictis, tertium nonas lanuarias Vitellio accessit". 