 | Jean-Jacques Rousseau - 1792 - 476 หน้า
...représenter le tumulte des passions humaines , mais seulement la majesté de celui à qui ils s'adressent , et l'égalité d'âme de ceux qui les prononcent....les paroles , toute , autre expression dans le chant est un contresens. Il faut n'avoir, je ne dis pas aucune piété , mais je dis aucun goût , pour préférer... | |
 | Aubin Louis Millin - 1806 - 758 หน้า
...représenter le tumulte des passions humaines , mais seulement la majesté de celni à qui ils s'adressent, et l'égalité d'âme de ceux qui les prononcent. Quoi que puissent dire lu paroles, toute autre expression dans le chant est un contre-sens. Les muiiciens du treizième et... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 516 หน้า
...passions humaines, mais seulement la majesté de celui à qui ils s'adressent, et l'égalité d'ame de ceux qui les prononcent. Quoi que puissent dire les paroles, toute autre expression dans le chant est un contre-sens. Il faut n'avoir, je ne dis pas aucune piété, mais je dis aucun goût pour préférer... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 520 หน้า
...passions humaines, mais seulement la majesté de celui à qui ils s'adressent, et l'égalité d'ame de ceux qui les prononcent. Quoi que puissent dire les paroles, toute autre expression dans le chant est un contre-sens. Il faut n'avoir, je ne dis pas aucune piété, mais je dis aucun goût pour préférer... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 842 หน้า
...tumulte des passions humaines , mais seulement la majesté de celui à qui ils s'adressent, et Fégalité d'âme de ceux qui les prononcent. Quoi que puissent...les paroles, toute autre expression dans le chant est un contresens. Il faut n'avoir, je ne dis pas aucune piété , mais je dis aucun goût pour préférer... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 486 หน้า
...passions humaines, mais seulement la majesté de celui à qui ils s'adressent , et l'égalité d'ame de ceux qui les prononcent. Quoi que puissent dire...les paroles , toute autre expression dans le chant est un contre-sens. Il faut n'avoir, je. ne dis pas aucune piété, mais je dis aucun goût pour préférer... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1826 - 470 หน้า
...représenter le tumulte des passions humaines, mais seulement la majesté de celui à qui ils s'adressent, et l'égalité d'âme de ceux qui les prononcent....les paroles , toute autre expression dans le chant est un contre-sens. Il faut n'avoir, je ne dis pas aucune piété, mais je dis aucun goût pour préférer... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 458 หน้า
...représenter le tumulte des passions humaines , mais seulement la majesté de celui à qui ils s'adressent , et l'égalité d'âme de ceux qui les prononcent....les paroles, toute autre expression dans le chant est un contre-sens. Il faut n'avoir , je ne dis pas aucune piété , mais je dis aucun goût pour préférer... | |
 | Joseph d' Ortigue - 1853 - 810 หน้า
...ceux qui les prononcent. Quoi que puissent dire les paroles, toute autre expression dans le chant est un contre-sens. Il faut n'avoir, je ne dis pasaucune...goût, pour préférerdansles églises la musique au plainchant.» (ROUSSEAU, Dict., au \iaol Mottt.)Quc\les belles paroles! el combien, malgré la popularité... | |
 | Joseph d' Ortigue - 1853 - 806 หน้า
...représenter le tumulte des passions humaines, mais seulement la majesté de celui à qui ils s'adressent, et l'égalité d'âme de ceux qui les prononcent....les paroles, toute autre expression dans le chant est un contre-sens. Il faut n'avoir, je ne dis pasaucüne piété, mais je dis aucun goût, pour préférerdansles... | |
| |
... assez de gravité pour l'usage auquel elle est destinée ; on n'y doit point rechercher l'imitation , comme dans la musique théâtrale : les chants sacrés ne doivent point représenter le tumulte des passions humaines, mais seulement la majesté... 
