 Ich sage aber: Wandelt im Geist, so werdet ihr die Lüste des Fleisches nicht vollbringen. Denn das Fleisch gelüstet wider den Geist, und den Geist wider das Fleisch; dieselben sind widereinander, daß ihr nicht tut, was ihr wollt.  Geschichte der Religion Jesu Christi - หน้า 213โดย Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Christoph Christian Sturm - 1786 - 512 หน้า
...unseri Mittlers willen. Amen. Text. Galater 5, ,6,24. Ich sage aber, wandelt im Geist, so werdet ibr die Lüste des Fleisches nicht vollbringen. Denn das Fleisch gelüstet wider den Geist, und den Geist wider das Fleisch. Dieselbige sind wider einander, daß ihr nicht tlM was ihr wollet. Regieret... | |
 | Dirk Philips - 1811 - 588 หน้า
...wider den Satan mit seinen Dienern; von dem Streit des Fleisches sagt Paulus zu den Galatern also: "Das Fleisch gelüstet wider den Geist, und der Geist wider das Fleisch; diese streiten wider einander, so thut nun nicht dasjenige das ihr wollet."— Gal. Z. e. Auch so haben die... | |
 | Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1823 - 384 หน้า
...ihr die Begierde des Fleisches nicht erfüllen» Denn das Fleisch gelüstet wider den Geist, und den Geist wider das Fleisch; diese sind sich zuwider einer dem andern ; so daß ihr auch thut was ihr nicht wollt. Werdet ihr aber geleitet vom Geiste , so seyd ihr nicht unter dem Gesez. Offenbar... | |
 | 1823 - 576 หน้า
...sage aber: Wandelt im Geiste, so werdet ihr di« Gelüste des Fleisches nicht voll» bringen;?) 17» denn das Fleisch gelüstet wider den Geist, und der Geist wider das Fleisch; beide wider« hat. e) streben eincmder,daß ihr,was ih» 9. Ein wenigSauerteig säuert, wollet, nicht... | |
 | Georg Benedikt Winer - 1825 - 524 หน้า
...vielleicht zur Anerkennung seiner Messias« würde zu vermögen, vgl. V. 33ff. — Gal. 5, 17. (s. Wahl) das Fleisch gelüstet wider den Geist und der Geist wider das Fleisch. Beide streiten gegen« einander darum, daß ihr nicht vollbringen sollt, was ihr wollt. Das "->« hangt... | |
 | 1827 - 556 หน้า
...Ich sage aber: Wandelt im Geiste, w werdet ihr die Gelüste des Fleisches nicht voll bringen;?) 17. denn das Fleisch gelüstet wider den Geist, und der Geist wider das Fleisch; beide wider streben einander,daß ihr,was ihr wollet, nicht thut.') 18. Lasset ihr euch aber vom Geiste... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1827 - 388 หน้า
...oder dergleichen. Denn es ist nicht möglich, daß ter Mensch, wel/ cher so zusammengesetzt ist, daß „das Fleisch gelüstet wider den Geist, und der Geist wider das Fleisch", ganze und he/ standige Feste feuere. Denn , wenn jemand nach dem Geiste «in Fest feyern will, so wird... | |
 | Johann Peter Hebel - 1838 - 400 หน้า
...gekommen. 1. Mos. 8, 21. Das Dichten des menschlichen Her» zens ist höse von Jugend auf, Gal. 5, 17. Das Fleisch gelüstet wider den Geist, und der Geist wider das Fleisch. Dieselben sind wider einander, daß ihr nicht thut, was ihr wollet. 51. Auf welcherlei Art kann gesündigt... | |
 | Joseph Ennemoser - 1844 - 1118 หน้า
...Gehör giebt, dann ein Teufels - statt Gottcsdicncr wird. — „Ich sage euch, wandelt im Geiste, so werdet ihr die Lüste des Fleisches nicht vollbringen; denn das Fleisch gelüstet wider den Geist und den Geist wider das Fleisch. Dicsclbigcn sind wider einander, daß ihr nicht thut, was ihr wollet.... | |
 | Baader - 1850 - 490 หน้า
...erinnert. DH **) Hiob 19, 25—27. DH 1787. Den 8. Januar 1787. Ich sage Euch aber: Wandelt im Geist, so werdet Ihr die Lüste des Fleisches nicht vollbringen. Denn das Fleisch gelüstet wider den Geist, und den Geist wider das Fleisch. Dieselbigen sind widereinander, dass Ihr nicht thuet, was Ihr wollet.... | |
| |
