 Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die ; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?  The Church - ˹éÒ 891872ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | 310 ˹éÒ
...saying abroad among the brethren, that that disciple should not die ! yet Jesus said not unto Him, ' He shall not die ;' but, ' If I will that he tarry till I come what is that to thee ?' " (John xxi.) Thus, we see where tradition or word-of-mouth teaching... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ˹éÒ
...this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die ; but, " If I " will that he tarry till I come, what is that to " thee ? This is the disciple which testifieth '* of these things, and wrote... | |
 | 1804 - 476 ˹éÒ
...saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? 24 This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : ye.t Jesus said not unto him, He shall not die ; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thec ? 24 This is the disciple which testifieth of these things, and wrote... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 ˹éÒ
...this say ing abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said unto him, He shall not die : but if I will that he tarry till I come, what is that to thee ? This is tie disciple which testifiethofthese things, and wrote these... | |
 | 1808 - 80 ˹éÒ
...saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said not unto him, he shall not die; but, if I will that he tarry till I come, what is that to thee? Matt, xxviii. 16-20. Mark xvi. 15-18. Then the eleven disciples went... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 ˹éÒ
...saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said not unto him, He shall not die ; but, If I will that he , tarry till I come, what is that to thee ? 24 ^| This is the disciple which testifieth of these things, and wrote... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 ˹éÒ
...die." This strange interpretation St. John thus corrected in his gospel; " Yet Jesus said not unto him, he shall not die; but if I will that he tarry till I come what is that to thee ?" St. John continued a considerable time at Jerusalem after the ascension,... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 ˹éÒ
...interpreted the phrase rightly, is evident from what the evangelists adds: Yet Jesiis said not unti him, He shall not die; but if I will that he tarry till I come, what is that to thee? 24-. This is the disciple which tatifietk of these things, and ivrcte... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 ˹éÒ
...saying abroad among the brethren, that that disciple sho«ld not die: yet JESUS said not tinto him, He shall not die : but, if I will that he tarry till I come, what is that to thee ? • This is the disciple which testifieth of these things, and wrote... | |
| |
