| 1827 - 548 ˹éÒ
...und Verdammuiß der gottlosen Menschen, 7V.I0. «. Eins aber sey euch unverhalten, ihr lieben, daß 7 ein Tag vor dem Herrn ist wie tausend Jahre, und tausend Jahre wie ein tag. flps.90.4. 9. Der 7 Herr verziehet nicht die Verheißung, wie es etlich« für einen Verzug... | |
| Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1853 - 728 ˹éÒ
...Schöpfung der Welt in sechs Tagen hervorzugehen scheint, sie werde sechs lausend Jahre dauern, da „ein Tag vor dem Herrn ist wie tausend Jahre und tausend Jahre wie ein Tag." Da ich nun in meiner Chronik von •ler Berechnung ausgegangen war, welche mir am wahrscheinlichsten... | |
| Gustav Adolph Textor - 1857 - 556 ˹éÒ
...er -selbst in seinem 2. Briefe mit den Worten: „Eins aber sei euch unverhalten, ihr Lieben, daß Ein Tag vor dem Herrn ist, wie Tausend Jahre, und Tausend Jahre, wie ein Tag. Der Herr verziehet nicht die Verheißung, wie es Etliche für einen Verzug halten, sondern... | |
| Ferdinand Christian Baur - 1864 - 428 ˹éÒ
...Beziehung auf die Parusie selbst aber setzt er hinzu: Das Eine soll ihnen nicht verborgen sein, dass Ein Tag vor dem Herrn ist, wie tausend Jahre, und tausend Jahre, wie Ein Tag. Nicht verspätet sich der Herr mit der Verheissung, wie Einige es für Verspätung halten,... | |
| 1867 - 480 ˹éÒ
...Vernichtung der gottlosen Menschen. (8) Dies eine aber, Geliebte, bleibe euch nicht verborgen: daß ein Tag vor dem Herrn ist wie tausend Jahre und tausend Jahre wie ein Tag. (9) Der Herr der Verheißung zögert nicht, wie Gewisse es für Verzug halten, sondern... | |
| 1875 - 592 ˹éÒ
...Gerichts und Verdammniß der gottlosen Menschen. 8. Eins aber sei euch unverhalten, ihr Lieben, daß * Ein Tag vor dem Herrn ist wie tausend Jahre, und tausend Jahre wie EinTag. *Ps.oo,4. 9. Der * Herr verziehet nicht die Verheißung, wie es Etliche für einen Verzug... | |
| 1880 - 606 ˹éÒ
...Gerichts und Verdammniß der gottlosen Menschen. 8. Eins aber sei euch unuer» halten, ihr Lieben, daß * Ein Tag vor dem Herrn ist wie tausend Jahre, und tausend Jahre wie Ein Tag. -Pi.»»,4, 9. Der*tzerr verziehet nicht die Verheißung, wie es Etliche für" einen Verzug... | |
| 1886 - 856 ˹éÒ
...und wie eine Nachtwache», — und 2. Petr. 3, 8: «Eins aber sei euch im verhalten, ihr Lieben, dass Ein Tag vor dem Herrn ist wie tausend Jahre, und tausend Jahre wie Ein Tag.» GUSTAV HEINEICH. KURZE SIT/lINGSBEItlCHTE. Akademie der Wissenschaften. Den ersten Gegenstand... | |
| Max Frommel - 1886 - 628 ˹éÒ
...des Gerichts und Verdammnis der gottlosen Menschen. Eins aber sei euch unverhalten, ihr Lieben, daß Ein Tag vor dem Herrn ist wie tausend Jahre und tausend Jahre wie Ein Tag. Der Herr verziehet nicht die Verheißung, wie es Etliche für einen Verzug achten, fondern... | |
| 1900 - 672 ˹éÒ
...Gerichts und der Verdammnis der gott» losen Menschen. Eines aber sei euch unverhaltcn, ihr Lieben, daß ein Tag vor dem Herrn ist wie tausend Jahre, und tausend Jahre sind wie ein Tag/ "Ter Herr verzieht nicht die Verheißung, wie es etliche für einen Verzug achten; sondern er hat Geduld... | |
| |