...bloß ästhetische. Katharina will sich selbst ihren eigenen Heiland schaffen, „Der mir gehört, und doch im Geisterreich Versöhnend herrsche, Aller und...Den möcht' ich fassen, mir ihn selbst gestalten." Die heilige Iungfrau' zeigt ihn ihr einmal im Traume .„Iesus war's nicht ganz, ' Und Luther auch...

...nicht nur gläubig — glühend Möcht' ich's umfassen, wie den ei g'nen Heiland, Der mir gehört, und doch im Geisterreich Versöhnend herrsche, Aller und...In ihn mich ganz versenken und mit ihm Aus freier Willkür liebend untergeh'n.'' Führt uns der Dichter hier wieder an die Grenzen, wo himmlische und...

...Möcht' ich's umfassen, mir den eig'nen Heiland Der mir gehört, und doch im Geisterreich Versohnend herrsche, aller und doch mein auch, Den möcht' ich...In ihn mich ganz versenken, und mit ihm Aus freier Willkür liebend untergeh'n. Deutlich gemahnt der erste Teil dieses Gleichnisses an die Homerischen...

...Effekt erreicht. Während Katharina von jenem mystischen Heiland schwärmt, der nur ihr gehören würde: „Den möcht' ich fassen, mir ihn selbst gestalten,...In ihn mich ganz versenken, und mit ihm Aus freier Willkür liebend untergehn" erschallt von außen her, gleichsam als Beantwortung ihrer undeutlichen...

...doch im Geisterreich Versohnend herrsche, aller und doch mein auch, Den mächt' ich fassen, mir Hin selbst gestalten, In ihn mich ganz versenken, und mit ihm Aus freier Willkür liebend untergeh'n. Deutlich gemahnt der erste Teil dieses Gleichnisses an die Homerischen...

...möchte ihn verkörpert vor sich sehen, einen „eigenen Heiland", der nur ihr gehörte: Gestalten. 79 „Den möcht' ich fassen, mir ihn selbst gestalten,...In ihn mich ganz versenken, und mit ihm Aus freier Willkür liebend untergehn." (w. 712—715.) Es ist die Liebessehnsucht, die in ihr erwacht ist, der...

...Effekt erreicht. Während Katharina von jenem mystischen Heiland schwärmt, der nur ihr gehören würde: „Den möcht' ich fassen, mir ihn selbst gestalten,...In ihn mich ganz versenken, und mit ihm Aus freier Willkür liebend untergehn" — erschallt von außen her, gleichsam als Beantwortung ihrer undeutlichen...

...des Heilands hohes Bild verkörpern. Mit glühendem Verlangen sucht sie einen „eigenen Heiland": „Den möcht' ich fassen, mir ihn selbst gestalten,...mit ihm Aus freier Willkühr liebend untergeh'n." (v. 712.) Die übertriebene liebende Unterwürfigkeit ist also tiefer in der Weltanschauung begründet...

...des Heilands hohes Bild verkörpern. Mit glühendem Verlangen sucht sie einen „eigenen Heiland": „Den möcht' ich fassen, mir ihn selbst gestalten,...mit ihm Aus freier Willkühr liebend untergeh'n." (v. 712.) Die übertriebene liebende Unterwürfigkeit ist also tiefer in der Weltanschauung begründet...

...itampa. (19) Weihe der Kraft, Atto II. Scena IV. G. GABETTI, // dramma di Z. Werner. 15 Den mòchte ich fassen, mir ihn selbst gestalten, In ihn mich ganz versenken, und mit ihm Aus freier Willkiir liebend unt'T^ehn, (20) Ed ella non dubiterà di pregare il suo amato perché « ist Liebe...