| 1906 - 842 หน้า
...MEISSNER (MVAG 1902, S. 1—15) in Bagdad erworbenen Fragmente (VATh 4105 Kol. III) an Gilgames richtet: „Warum rennst du herum? Das Leben, das du suchst,...auferlegt und behielten das Leben in ihren Händen." 3° Als Anhang füge ich bei: Sipp. 562 (== 23 der Texte, Tafeln Abb. 9; 5 — 1,7 cm; VIII. Jahr Samsu-iluna's).... | |
| Hugo Winckler - 1903 - 592 หน้า
...schlag gegeben, sich durch die Freuden des Daseins über das Todesweh hinwegzusetzen: „Gilgamesch, warum rennst du herum? Das Leben, das du suchst, wirst du doch nicht finden. Als die Wolter die Menschen schusen, haben sie den Tod den Menschen auierlegt, und behielten das Leben in ihren... | |
| 1904 - 1352 หน้า
...erfüllten Helden, sich mit den Freuden dieser Welt über alles Leid zu trösten: 'Gilgamesch, was rennet du herum? Das Leben, das du suchst, wirst du doch nicht finden. — Du, Gilgamesch, fülle deinen Bauch, Tag und Nacht freue du dich, täglich mach ein Freudenfest... | |
| Peter Jensen - 1906 - 1082 หน้า
...ebenso wie der Sonnengott, muss sie ihm erwidern: »Gib' es auf (?)'), Gilgamesch, umherzujagen. (Denn) das Leben, das du suchst, wirst du (doch) nicht finden. Als die Götter den 8 ) Menschen schufen, bestimmten sie den Tod für den 8 ) Menschen 9 ) und I) Wohl eine passierbare... | |
| Otto Weber - 1907 - 338 หน้า
...darstellt. Die erste Kolumne enthält ein Gespräch zwischen Gilgamesch und Samas: Gilgamesch, was rennst du herum? Das Leben, das du suchst, wirst du doch nicht finden. Gilgamesch erwidert dem „kriegerischen Samas": Seitdem ich in die Wüste hinausgezogen (?) bin, um... | |
| Vorderasiatique Gesellschaft - 1907 - 338 หน้า
...darstellt. Die erste Kolumne enthält ein Gespräch zwischen Gilgamesch und Samas: Gilgamesch, was rennst du herum? Das Leben, das du suchst, wirst du doch nicht finden. Gilgamesch erwidert dem „kriegerischen Samas": Seitdem ich in die Wüste hinausgezogen (?) bin, um... | |
| Carl Fries - 1911 - 320 หน้า
...Jenseitshoffnung ist darin angedeutet. Pessimistisch dagegen klingt der Rat eines Gilgameschfragments : „Das Leben, das Du suchst, wirst Du doch nicht finden....auferlegt und behielten das Leben in ihren Händen. Daher fülle Deinen Bauch und Tag und Nacht freue Dich — " 3j, was denn in das bei Anakroon, Horaz... | |
| Universität Wien. Philosophische Gesellschaft - 1911 - 650 หน้า
...ist. Alle Lebensweisheit gipfelt daher in dem unserem Helden an einer anderen Stelle gegebenen Rate: Gilgames, warum rennst du herum? Das Leben, das du...schufen, haben sie den Tod den Menschen auferlegt und das Leben in ihren Händen behalten. Du, Gilgames, fülle deinen Bauch, Tag und Nacht freue du dich,... | |
| Christliebe Fichtner-Jeremias - 1922 - 72 หน้า
...nicht durchbrochen werden können. In der altbabylonischen Rezension des Gilgames-Epos l heißt es: „Gilgames, warum rennst du herum? Das Leben, das...auferlegt und behielten das Leben » in ihren Händen". Ein Zeugnis für den Götterneid begegnet uns auch in der Legende von Adapa, dem Urmenschen, der dem... | |
| Wilhelm Engel - 1926 - 132 หน้า
...die Menge gegenüber, der das edle Ringen des Gilgames völlig aussichtslos und unverständlich ist. „Gilgames, warum rennst du herum? Das Leben, das...auferlegt und behielten das Leben in ihren Händen" 2 ). Ein lähmender Pessimismus schlägt hier entgegen. Das Schicksal, dem wir unterworfen sind, dem... | |
| |