ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

their precious lives I cut through like a knot; like a heavy rain, their trophies and arms

I scattered over the wide field.

80 The chargers of my chariot

swam in the masses of blood as in a river, crushing evil and bad;

blood and filth ran down its wheel.

With the corpses of their warriors, as with herbs

I filled the field. I cut off their testicles,

COLUMN VI

Their pudenda I tore from them like the seed of cucumbers. I cut off their hands.

The bracelets of gold and silver, which were on their arms, I took off.

With sharp swords I cut off their noses.

5 The gold and silver girdle-daggers, which they carried, I

took away.

The rest of his officers, and Nabu-sum-iskun,

the son of Marduk-baladan, who feared

my line of battle, but had gone with them, in the midst

of the battle I seized them alive, with my hands. Their

chariots

10 with their horses, whose drivers, in the onset of battle,
had been killed, while they were left
and went up and down by themselves,
these I turned together.

night it went on.

Until the fourth hour of the

Then I stopped their slaughter. Umman-minanu,

15 King of Elam, together with the King of Babylon, the

princes

of Chaldea, who had helped them, the vehemence of my battle-line, like a bull

overwhelmed them. They left their tents.

To save their lives they trampled over the bodies of their soldiers and fled. Like young captured birds they

lost courage.

20 With their urine they defiled their chariots

and let fall their excrement. To pursue them

I sent my chariots and horses after them.

Their fugitives, who had gone out to save their lives wherever they were overtaken, were thrown down by

arms.

25 In those days, after I had finished the palace adjoining the wall of

Nineveh for a royal dwelling, and

to the astonishment of all people had adorned it; the side building, for keeping in order the train, for the keeping of horses, and all sorts of things 30 which the kings, my forefathers and fathers, had built, it had no foundation, its room was too small,

the workmanship was not tasteful. In the course of time, its base

had become weak, the part under ground had given way, and the upper part was in ruins.

That palace I tore down completely.

35 A great mass of building-material I took out of the ground.

The surrounding part of the city I cut off and added to it. The place of the old palace I left.

With earth from the river-bed I filled it up.

The lower ground I raised 200 tipki

40 above the level. In a favorable month

on an auspicious day I built on this foundation according to the wisdom of my heart

a palace of pilu stone and cedar-wood, in the style

of the Hittites, and a great palace in the Assyrian style, which far exceeded the former in adaptation,

45 size, and artistic excellence, through the work of the wise builders of my royal rule.

Great cedar-beams from Khamanu,16

a snow-capped mountain, I brought hither.

The doors of liari wood I surrounded with a cover

50 of gleaming bronze, and I put in the doors.

With white pilu stones, which were found in the

16 Mount Amanus.

environs of Buladai, I made great bull colossi

and placed them by the doors on the left and

right. For the equipment of the black-headed men, for the receiving

55 of horses, mules, calves, asses,

chariots, bow-strings, quivers,

bows and arrows, every sort of tool for war,
the harness for horses and mules,
which have great power when yoked,

60 I made rooms and greatly enlarged them.
I built that palace from foundation to roof
and finished it.

I brought into it.

My inscription

For future days,

whoever - among the kings, my successors, whom Ashur

and Ishtar

65 shall call to rule over the land and people

the prince may be, if this palace

becomes old and ruined, who builds it anew

may he preserve my inscription,

anoint it with oil, offer sacrifices, return it to its place; 70 then will Ashur and Ishtar hear his prayer.

Whoever alters my writing and name

him may Ashur, the great lord, the father of gods, afflict

like an enemy

and take scepter and throne from him and destroy his rule. Dated the month Adar of the archonate of Bel-imurani, 75 prefect of Carchemish.

(889-626 B.C.)

PRAYERS AND MAGIC INCANTATIONS

"Let health of body and joy of heart be my daily portion."

[blocks in formation]
« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »