 | Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 หน้า
...Und Er»gab ihn seiner Mutter. Und Furcht ergrif sie alle, und »sie preiset«« Gott, und sprachen: Es ist ein großer »Prophet unter uns aufgestanden, und Gott hat Sein »Volk heimgesucht! Und. dieses Gerücht von Ihm ver. »breitete sich in ganz Iudaa , und in alle Lände«... | |
 | Ernst Friedrich Höpffner - 1831 - 138 หน้า
...wechselnden Zeitverhaltnissen gesucht werden kann, sondern nochwendig aus einem tieferen 45) Vgl. Luc. 7, IS. „Es ist ein großer Prophet unter uns aufgestanden, und Gott hat sein Volk heimgesucht." Ioh.6,14. „Das ist wahrlich der Prophet, der in die Welt kommen soll." Ioh. 7, 40.... | |
 | Otto Krabbe - 1839 - 576 หน้า
...Tobtenerweckmg ansahen, beweist der Schluß der Erzählung des Lukas, daß sie Gott gepriesen und gesprochen : es ist ein großer Prophet unter uns aufgestanden und Gott hat sein Volk heimgesucht.""') *) So Strauß (nach dem Vorgänge Woolstons) Leb. Ies. Th. ll, S. 156. (S. '68 f.... | |
 | Veit Dietrich - 1845 - 484 หน้า
...Mutter. -' --'..' 34 - '-' ' 55 Und es kam sie alle eine Furcht au, und prießen Gott und sprachen: Es ist ein großer Prophet unter uns aufgestanden, und Gott hat Sein Volk heimgesucht. Und diese Rede von Ihm erschallte in das ganze jüdische Land und in alle umliegenden... | |
 | 1886 - 106 หน้า
...ich hörte das Volk von Nllin in heiliger Ehrfurcht Gott preisen und wie mit Einem Munde sprechen: „Es ist ein großer Prophet unter uns aufgestanden, und Gott hat sein Volt heimgesucht!" Da ward mein Herz wieder froh und getrost. Nenn diefer Jesus ist ja noch heute da... | |
 | Franz Ludwig Steinmeyer - 1854 - 638 หน้า
...der Prophet von Nazareth aus Galiläa, — gleichwie schon früher das Bekenntniß ausgesprochen war: es ist ein großer Prophet unter uns aufgestanden , und Gott hat sein Volk heimgesucht. Und sie empfingen ihren Lohn. Der Prophet heilte ihre Kranken, legte den Siechen die Hände... | |
 | 1863 - 1194 หน้า
...lßund er gab ihn seiner Mutter. '"Und es kam sie Alle eine Furcht an, und priesen Gott und sprachen: Es ist ein großer Prophet unter unS aufgestanden, und Gott hat sein Volk heimgesucht. *Und diese Rede von ihm erscholl in das ganze jüdische Land und in alle umliegende Länder,... | |
 | 1863 - 1226 หน้า
...16 und er gab ihn seiner Mutter. "Und es kam sie Alle eine Furcht an, und priesen Gott und sprachen: Es ist ein großer Prophet unter uns aufgestanden, und Gott hat sein Volt Heimgel/sucht. 'Und diese Rede von ihm erscholl in das ganze jüdische Land und in alle umliegende... | |
 | 1865 - 368 หน้า
...reden. Und er gab ihn seiner Mutter. Und ei kam sie all» eine Furcht an, und priesen Gott und sprachen: Es ist ein großer Prophet unter uns aufgestanden, und Gott hat sein Volt heimgesucht. Und diese Rede »on ihm erscholl in das ganze jüdisch« band und in alle umliegende... | |
 | Otto von Gerlach - 1867 - 858 หน้า
...er gab ihn l 6 seiner Mutter.'' Und es lam sie alle eine Furcht an, und prciseten Gott und sprachen: Es ist ein großer Prophet unter uns aufgestanden, und Gott hat sein Voll heimgesucht. ^ l7 Und diese Rede von ihm erscholl in das ganze Jüdische Land und in alle umliegende... | |
| |
Es ist ein großer Prophet unter uns aufgestanden und Gott hat sein Volk heimgesucht. 
