| Johann Gottfried Herder - 1827 - 556 ˹éÒ
...Erfmdungskunst der menschllchen Seele. Ob aber auch von der Sprach - und Lehrmethode Gottes? Ich zweifle. Indem die ganze Natur tönt, so Ist einem sinnlichen Menschen nichts natürlicher, als daß er denkt, sie lebe, sie spreche, sie handle. Iener Wilde sah den hohen Vaum mit seinem prächtigen... | |
| Raumer - 1870 - 772 ˹éÒ
...ist! Also eine beständige Fabeldichtung mit Leidenschaft und Interesse! Was ist Poesie anders?"^. „Indem die ganze Natur tönt, so ist einem sinnlichen...natürlicher, als daß sie lebt, sie spricht, sie handelt." „Bei den l> Ebend. Diitte Samml, 1767, S. 81. (Lies nat-»). Ich mache vorläufig auf die nahe Verwandtschaft... | |
| Ludwig Noiré - 1877 - 430 ˹éÒ
...ganzes solches Wörterbuch die vortrefflichste Probe von der Erfindungskunst der menschlichen Seele." „Indem die ganze Natur tönt, so ist einem sinnlichen Menschen nichts natürlicher, als daß er denkt, sie lebe, sie spreche, sie handle. Jener Wilde sah den hohen Baum mit seinem prächtigen... | |
| Wilhelm Scherer - 1883 - 840 ˹éÒ
...Mythologie nicht tot übernommen, fondern neu nachgeschaffen, als ob sie eben erst entstehen sollte! „Jener Wilde sahe den hohen Baum mit seinem prächtigen...ist webende Gottheit! Der Wilde fällt nieder und betet an! fehet da die Geschichte des sinnlichen Mcnschen." Diese Worte schrieb Herder in Straßburg.... | |
| Friedrich Max Müller - 1886 - 698 ˹éÒ
...Erfindungskunst der menschlichen Seele. Ob aber auch von der Sprach— und Lehrmethode Gottes ? Ich zweifle. Indem die ganze Natur tönt, so ist einem sinnlichen Menschen nichts natürlicher, als dass er denkt, sie lebe, sie spreche, sie 20 handle. Jener Wilde sah den hohen Baum mit seinem prächtigen... | |
| Wilhelm Scherer - 1905 - 850 ˹éÒ
...übernommen, sondern neu nachgeschaffen, als ob sie eben erst entstehen sollte! 'Jener Wilde sahe de» hohen Baum mit seinem prächtigen Gipfel und bewunderte:...ist webende Gottheit! Der Wilde fällt nieder und betet an! sehet da die Geschichte des sinnlichen Menschen.' Diese Worte schrieb Herder in Straßburg.... | |
| W. Hawel - 1911 - 388 ˹éÒ
...übernommen, sondern neu nachgeschaffen, als ob sie eben erst entstehen sollte! „Iener Wilde sah den hohen Baum mit seinem prächtigen Gipfel und bewunderte: Der Gipfel rauschte! Das ist webende Gottheil! Der Wilde fällt nieder und betet an! Sehet da die Geschichte des himmlischen Menschen."... | |
| Günther Schmidt - 1917 - 174 ˹éÒ
...Klotz entgegen, wie der naive sinnliche Mensch vielmehr notgedrungen zur Mythologie kommen musste.3) „Indem die ganze Natur tönt: so ist einem sinnlichen Menschen nichts natürlicher, als dass er denkt, sie lebe, sie spreche, sie handele. Jener Wilde sah den hohen Baum mit seinem prächtigen... | |
| Ernst Cassirer - 1925 - 104 ˹éÒ
...den Ursprung der Sprache diesen primär mythischen Charakter aller Wort- und Sprachbegriffe betont. „Indem die ganze Natur tönt: so ist einem sinnlichen...daß sie lebt, sie spricht, sie handelt. Jener Wilde sähe den hohen Baum mit seinem prächtigen Gipfel und bewunderte: der Gipfel rauschte! das ist webende... | |
| Julia Cloot - 2001 - 368 ˹éÒ
...Herder: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Sämmtliche Werke, aaO, Bd. 5, S. 37. 3 Ebd., S. 49. »Indem die ganze Natur tönt: so ist einem sinnlichen...natürlicher, als daß sie lebt, sie spricht, sie handelt.« Ebd., S. 53. die Töne der belebten Natur als sprachähnlich auf sich selbst und tritt sprechend mit... | |
| |