| Johann Gottfried Herder - 1827 - 556 ˹éÒ
...überlassen, sich selbst Sprache erfinden können? Erster Abschnitt. Schon als Thier hat der Mensch Sprach e. Alle heftigen, und die heftigsten unter den heftigen, die schmerzhaften Empfindungen seines Körpers, so wie alle starken Leidenschaften seiner Seele, äußern sich unmittelbar durch Geschrei, durch Töne,... | |
| Heymann Steinthal - 1851 - 374 ˹éÒ
...aber Herder so viel wie möglich selbst reden lassen'): (S. 3.): „Schon als T hier hat derMeusch Sprache. Alle heftigen und die heftigsten unter den...die schmerzhaften Empfindungen seines Körpers, alle starke Leidenschaften seiner Seele äufsern sich unmittelbar in Geschrei, in Töne, in wilde unartikulirte... | |
| Hajim Steinthal - 1858 - 166 ˹éÒ
...aufhalten. Wir wollen aber Herder so viel wie möglich selbst reden lassen ') : (S. 3): „Schon als Thier hat der Mensch Sprache. Alle heftigen und die heftigsten...die schmerzhaften Empfindungen seines Körpers, alle starke Leidenschaften seiner Seele äufsern sich unmittelbar in Geschrei, in Töne, in wilde unartiknlirte... | |
| Ernst Otto Lindner - 1864 - 394 ˹éÒ
...entsprechenden Äusserung. „Schon als Thier", sagt Herder in seiner Weise (Abh. über den Urspr. d. Spr.), „hat der Mensch Sprache. Alle heftigen und die heftigsten...Körpers, alle starken Leidenschaften seiner Seele äussern sich unmittelbar in Geschrei, in Töne, in wilde, unartikulirte Laute. Ein leidendes Thier... | |
| Hajim Steinthal - 1877 - 420 ˹éÒ
...wollen wir uns nicht aufhalten. Wir wollen aber Herder so viel wie möglich selbst reden lassen*): S. 3: »Schon als Tier hat der Mensch Sprache. Alle heftigen...die schmerzhaften Empfindungen seines Körpers, alle starke Leidenschaften seiner Seele äufsern sich unmittelbar in Geschrei, in Töne, *) Ausgelassene... | |
| Heymann Steinthal, Hajim Steinthal - 1888 - 422 ˹éÒ
...und die heftigsten unter den heftigen, die schmerzhaften Empfindungen seines Körpers, alle starke Leidenschaften seiner Seele äußern sich unmittelbar in Geschrei, in Töne, in wilde unarticulirte Laute. Ein leidendes Tier sowol als der Held Philoktet, wenn es der Schmerz anfället,... | |
| Rudolf Eisler - 1904 - 960 ˹éÒ
...MEINERS (Gr. d. Seelenlehre, S. 115). HERDER betont den natürlichen, organischen Ursprung der Sprache. „Schon als Tier hat der Mensch Sprache. Alle heftigen...heftigen, die schmerzhaften Empfindungen seines Körpers, sowie alle starken Leidenschaften seiner Seele äußern sich unmittelbar durch Geschrei, durch Töne,... | |
| Rudolf Eisler - 1904 - 968 ˹éÒ
...betont den natürlichen, organischen Ursprung der Sprache. „Schon als Tier hat der Mensch Spracht. Alle heftigen und die heftigsten unter den heftigen, die schmerzhaften Empfindungen seines Körpers, sowie alle starken Leidenschaften seiner Seele äußern sieh unmittelbar durch Geschrei, durch Töne,... | |
| Rudolf Eisler - 1904 - 978 ˹éÒ
...MEINEKS (Gr. d. Seelenlehre, S. 115). HERDER betont den natürlichen, organischen Ursprung der Sprache. „Schon als Tier hat der Mensch Sprache. Alle heftigen und die heftigsten unter de» heftigen, die schmerzhaften Empfindungen seines Körpers, sowie alle starken Leidenschaften seiner... | |
| Ludwig Gumplowicz - 1909 - 462 ˹éÒ
...angeborenem Ausdruck schmerzhafter Empfindungen und heftiger Bewegungen der Seele den Anfang der Sprache. „Schon als Tier hat der Mensch Sprache. Alle heftigen...heftigen, die schmerzhaften Empfindungen seines Körpers, so wie alle starken Leidenschaften seiner Seele äußern sich unmittelbar durch Geschrei, durch Töne,... | |
| |