| Complete collection, Thomas Deacon - 1734 - 292 ˹éÒ
...peace which the world cannot give, that both our hearts may be fet to obey thy commandments, and alfo that by thee we being ..^defended from the fear of our enemies, may pals cfur time in reft and quietnefs; through the merits of Jefus,Chrift our Saviour. Amen. 7%e third... | |
| William Whiston - 1753 - 380 ˹éÒ
...peace which the world cannot give, that both our hearts may be fet toobey thy commandments, and alfo that by thee we being defended from the fear of our enemies, may pafs our time in reft and quietnefs, through the merits of Jefus Chrift our Saviour, Amen. The third... | |
| 1765 - 500 ˹éÒ
...peace which the world cannot give, that both our hearts may be fet to obey thy commandments, and alfo that by thee we being defended from the fear of our enemies, may pafs our time in reft and quietnefs, through the merits of Jefus Chrifl our Saviour. Amen. The third... | |
| Thomas Sheridan - 1775 - 424 ˹éÒ
...which the world can noxt give " that both ' our hearts may be fet to obey thy commandments ' and alfo ' that by thee ' we ' being defended from the fear of our enemies ' may pafs our time in reft and quktnefs' nefs' thro* the merits of Jefus Chrift' our Saviour — Lighten... | |
| Anselm Bayly - 1789 - 424 ˹éÒ
...fecond colledl for evening prayer, " that both our hearts may be fet to obey thy commandments, and alfo that by thee we being defended from the fear of our enemies, may pafs our time in reft and quietnefs, through the merits of Jefus Chrift our Saviour ;" to hear both... | |
| 1794 - 288 ˹éÒ
...peace which the world cannot give, that both our hearts may be fet to obey thy commandments, and alfp that by thee we being defended from the fear of our enemies, may pafs our time in reft and quietnefs, through thy merciful aid in Jefus Chrift our Lord. Amen. For Protection.... | |
| 1851 - 592 ˹éÒ
...Iheword " being" is often used conditionally, or as a prospective petition, in our Liturgy, e. д. " that we, being defended from the fear of our enemies, may pass our time in rest and quietness." The words " being regenerate " in the collect for Christmas-day, therefore, fairly admit of this use,... | |
| Episcopal Church - 1806 - 686 ˹éÒ
...peace, which the world cannot give ; that our hearts may be let to obey thy commandments, and alfo that by thee, we, being defended from the fear of our enemies, may pafs our time in reft and quietnefs, through the merits of Jefus Chrift our Saviour. Amen. A ColleSt... | |
| Georg Joachim Zollikofer - 1807 - 682 ˹éÒ
...peace, which the world cannot give : that both our hearts may be fet to obey thy commandments ; and alfo that by thee we, being defended from the fear of our enemies, may pafs our time in reft and quietnefs, through the merits of Jefus Chrift our faviour. Amen, LIGHTEN... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 ˹éÒ
...which the world cannot give ; tlr.it our hearts may be set to obey thy commandments, and also thai by thee, we, being defended from the fear of our enemies, may pass onr time in rest and quietness, through the merits of Jesus Christ our Saviour. Amen. 1 A Collect for... | |
| |