 | 1732 - 532 ˹éÒ
...profitable for thee, that one of thy members flou'd perifo) and not that thy whole body florid bccaft into Hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cafe it from thee; for it is profitable for thee, that one of thy members JhottdfenJJ), and not that... | |
 | Stephen Weston (bp. of Exeter.) - 1747 - 540 ˹éÒ
...profitable for thee that one of thy Members 1 Jhould perijh, and not that thy whole Body jhould be caft into Hell. And if thy right Hand offend thee, cut it off, and cajl it from thee : for it is profitable for thee that one of thy Memben jhould perijh, and not that... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 ˹éÒ
...thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. 30 And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | Joseph Priestley - 1799 - 504 ˹éÒ
...profitable for thee that one of thy members mould perifh, and not that thy whole body fhould be caft into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and caft it from thee. For it is profitable for thee that one of thy members mould perifh, and not that... | |
 | John Hollis - 1801 - 224 ˹éÒ
...profitable for thee that " one of thy members mould perilh, and " not that thy whole body mould be caft " into hell. And if thy right hand offend " thee, cut it off, and caft it from thee: for *c it is profitable for thee that one of thy " members mould perifh, and not... | |
 | 1815 - 510 ˹éÒ
...misery, feared. This is something to be Fear Him that is able to destroy body and soul in hell. If thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee ; for it is better for thee that one of thy members perish,, than that thy whole body be cast into hell. CLERICUS... | |
 | John Witherspoon, John Rodgers - 1802 - 600 ˹éÒ
...profitable for thee that one of thy members fhould perifh, and not that thy whole body mould be caft into hell. And if thy right hand " offend thee, cut it off', and caft it from thee ; for it is " profitable for thee that one of thy members fhould pe" rifh, and not... | |
 | Beilby Porteus - 1803 - 418 ˹éÒ
...profitable for thee that one rf thy members fhould pe:ifh, and not that thy whole body fhould be caft into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off and caft it from thee ; for it is profitable for thee that one of thy members fhould perifh, and not that... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 ˹éÒ
...it from thee; for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not thait thy whole body should be cast into hell. And if thy right...offend thee, cut. it off and cast it from thee; for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | 1804 - 438 ˹éÒ
...thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. 30 And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable CHAP. v. Swearing forbidden. for thee that one of thy members should perish, and not... | |
| |
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. 
