| Franz Volkmar Reinhard - 1805 - 490 ˹éÒ
...mehr zum Gefühl feiner Un« vergänglichkeit? es werde ihm immer mehr un« umstößliche Wahrheit, daß weder Tod noch leben, weder Engel noch Fürstenthum, noch Gewalt, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, weder Hohes noch Tiefes, noch keine andre Kreatur uns scheiden mag von der liebe Gottes,... | |
| Gottlob Christian Storr - 1806 - 474 ˹éÒ
...7. Matth. 6, 25 ff. i0, 29— 31), und unsere Hoffnungen über di« Granzen des Todes erweitem kann. Weder Tod noch Leben, weder Engel noch Fürstenthum, noch Gewalt, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges , weder Hohes noch Tiefes , noch keine andere Creatur, mag uns scheiden von der Liebe... | |
| Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 344 ˹éÒ
...stehen Röm. 8 und 10: 'Ich bin gewiß, daß weder Tod noch Leben, weder Engel noch Fürstenthum, uoch Gewalt, weder Gegenwärtiges noch Zukünstiges, weder...uns scheiden von der Liebe Gottes, die in Christo Iesu ist, unserm Herrn. Wer den Namen des Herrn wird anrusen, der soll selig werden. Nie sollen sie... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1821 - 466 ˹éÒ
...der uns geliebt hat ; daß Ihr sagen lernet mit dem vollesten Gefühl der Wahrheit : Ich bin gewiß , daß weder Tod, noch Leben, weder Engel, noch Fürstenthum, noch Gewalt, weder Gegenwärtiges, noch Zukünftiges, weder Hohes, noch Tiefes, noch keine andere Creatur mag uns scheiden von der Liebe Gottes,... | |
| 1850 - 504 ˹éÒ
...ihnen geben, sagen zu kött' nen, wie es der Apostel Paulus von sich sagen tonnte: „Ich bin gewiß, daß weder Tod noch Leben, weder Engel noch Fürstenthum, noch Gewalt, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, weder Hohes noch Tiefes, noch keine andere Creatur mich scheiden kann von der Liebe Gottes,... | |
| August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 ˹éÒ
...Vater reden. Durch des heiligen Geistes Gnade lernen wir auch Paulo nach« sprechen: Ich bin gewiß, daß weder Tod noch Leben, weder Engel, noch Fürstenthum, noch Gewalt, weder Gegenwärtiges, noch Zukünftiges, weder Hohes, noch Tieses, noch keine andre Creatur, mag uns scheiden von der Liebe Gottes... | |
| Johann Friedrich Starck - 1824 - 790 ˹éÒ
...befitze, rauben möge. Niemals und auf keine Weise laß mich dich verlassen. Weder Hohes noch Tiefes , weder Tod noch Leben, weder Engel noch Fürstenthum, noch Gewalt , weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, noch eine andere Creatur laß mich scheiden von deiner Liebe, voll deiner Gemeinschaft,... | |
| Johann Christian Friedrich Steudel - 1825 - 426 ˹éÒ
...Schlachtschafe. Aber in dem Allem überwinden wir weit um deswillen, der uns geliebet hat. Denn ich bin gewiß, daß weder Tod noch Leben, weder Engel noch Fürstenthum noch Gewalt, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, weder Hohes noch Tiefes, noch keine andere Kreatur mag uns scheiden von der Liebe Gottes,... | |
| Johannes Herr - 1827 - 408 ˹éÒ
...den Vater und den Sohn, und werdet mit ihm weit überwinden um deßwillen/ daß er euch geliebet hat/ daß weder Tod noch Leben/ weder Engel noch Fürstenthum, noch Gewalt, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, weder Hohes noch Tiefes, noch keine andere Creatur euch scheiden mag von der Liebe Gottes,... | |
| 1827 - 548 ˹éÒ
...allen überwinden wir weit, um deß nullen, ter uns geliebet hat. NCor.^,57. 58. DennM bin gewiß, dnss weder Tod noch leben, weder Engel noch Fürstenthum, noch Gewalt, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, fPhil.1,6. 2Tiur.1,12. 39. Weder Hohes noch Tiefte, noch keine andere Creatur, mag uns... | |
| |