| Karoline von Lengefeld von Wolzogen - 1830 - 320 ˹éÒ
...wie wenig sie doch für sich selbst zu geben im Stande ist, und Alles, Alles von der Seele empfängt. Nur durch das, was wir ihr leihen, reizt und entzückt...Natur. Die Anmuth, in die sie sich kleidet, ist nur der Widerschein der innern Anmuth in der Seele ihres Beschauers, und großmüthig küssen wir den Spiegel,... | |
| Caroline von Wolzogen - 1845 - 352 ˹éÒ
...wie wenig sie doch für sich selbst zu geben im Stande ist, und Alles, Alles von der Seele empfängt. Nur durch das, was wir ihr leihen, reizt und entzückt uns die Natur. Die 202 Anmuth, in die sie sich kleidet, ist nur der Widerschein der innern Anmuth in der Seele ihres Beschauers,... | |
| Johann Christoph Friedrich von Schiller - 1856 - 610 ˹éÒ
...sehr empfunden, wie frei unfte Seele mit der ganzen Schöpfung schaltet — wie wenig sie doch für sich selbst zu geben im Stande ist, und Alles, Alles von der Seele empfängt. Nur durch das, was wir ihr leihen, "reizt und entzückt uns die Natur. .Die Anmuth, in die... | |
| Friedrich Schiller - 1856 - 606 ˹éÒ
...sehr empfunden, wie frei unsre Seele mit der ganzen Schöpfung schaltet — wie wenig sie doch für sich selbst zu geben im Stande ist, und Alles, Alles von der Seele empfängt. Nur durch das, was wir ihr leihen, reizt und entzückt uns die Natur. Die Anmuth, in die... | |
| Heinrich Viehoff - 1859 - 512 ˹éÒ
...es darin unter Anderm), wie srei unsere Seele mit der ganzen Schöpsung schaltet — wie wenig sie doch sür sich selbst zu geben im Stande ist, und...Natur; die Anmuth, in die sie sich kleidet, ist nur der Wcderschein der innern Anmuth in der Seele ihres Beschauers, und großmüthig küssen wir den Spiegel,... | |
| Gustav Schwab - 1859 - 674 ˹éÒ
...sehr empfunden, wie frei unsere Seele mit der ganzen Schöpfung schaltet — wie wenig sie doch für sich selbst zu geben im Stande ist , und Alles , Alles von der Seele empfängt. Nur durch das, was wir ihr leihen, reizt und entzückt uns die Natur." Wir wissen, wie stehend... | |
| Heinrich Viehoff - 1872 - 322 ˹éÒ
...Betrachtung der Natur in einem Briese vom I. 1789 entwickelt: „Nie habe ich es noch so sehr cmpsunden, wie srei unsere Seele mit der ganzen Schöpsung schaltet...Natur; die Anmuth, in die sie sich kleidet, ist nur der Widerschein der innern Anmuth in der Seele des Beschauers, und großmüthig küssen wir den Spiegel,... | |
| Heinrich Viehoff - 1874 - 832 ˹éÒ
...noch so sehr empsunden, wie srei unsere Seele mit der ganzen. Schöpsung schaltet — wie wenig sie doch sür sich selbst zu geben im, Stande ist, und...durch das^ was wir ihr leihen, reizt und entzückt die Natur. Die Anmuth, in die sie sich kleidet, ist nur der Widerschein der innern Anmuth des Beschauers,... | |
| Heinrich Viehoff - 1874 - 832 ˹éÒ
...unsere Seele mit der ganzen. Schöpsung schaltet — wie wenig sie doch sür sich selbst zu geben imc Stande ist, und Alles, Alles von der Seele empsängt....durch das, was wir ihr leihen, reizt und entzückt die Natur. Die Anmuth, in die: sie sich kleidet, ist sur der Widerschein der innern Anmuth des Beschauers,... | |
| Heinrich Viehoff - 1876 - 324 ˹éÒ
...Adel der Natur us «. Gedichte der dritten Periode. 67 Aussührlicher ist diese Betrachtung der Natur in einem Briese vom I. 1789 entwickelt: „Nie habe...Natur; die Anmuth, in die sie sich kleidet, ist nur der Widerschein der innern Anmuth in der Seele des Beschauers, und großmü'thig küssen wir den Spiegel,... | |
| |