| Pietro Matteo Petrucci - 1705 - 602 ˹éÒ
.../und schaffet wunderbarlich/ daß ihn auch die Sünde selbst zur Gerechtigkeit befordern muß: Denn wir wissen/ daß denen die GOtt lieben / alle Dinge zum besten dienen. Dienen uns denn nicht auch diejenige Fülle zum guten /durch welche wir demüthiger und unsichtiger... | |
| Adam Erdmann Mirus - 1712 - 512 ˹éÒ
...unsers Elends? Er will dasselbe wegnehmen/daß wir seine Gnade loben undpreisen sollen / Lon. l^7/j I.?. Wir wissen/ daß denen / die GOtt lieben / alle Dinge zum besten dienen / 5^. ^//, ».Alle Züchtigung aber/ wenn sie da ist/ dünckt sie uns nichtFreude/ H 4 son. '^^ < Z68... | |
| August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 ˹éÒ
...wir auch für die Dinge, welche der Natur schwer fallen, dem Herrn zu danken haben, in den Worten: Wir wissen, daß denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen, Rom. 8, 2s. Denn Gott hat bey allen den Trübsalen, die Er über uns kommen läßt, nichts als Liebes... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1824 - 510 ˹éÒ
...Flekken zu behandeln, der in se,in ^LeHen nicht gehöre, rühmt er sich ihrer. Er spricht mit Freuden : wir wissen, daß denen, die Gott lieben,. alle Dinge zum Besten dienen. ^ Besonders rüHpend in dieser Hinsicht ist sein zweites Schreiben an die Corinther im ersten Capltel.... | |
| Daniel Amadeus Neander - 1826 - 346 ˹éÒ
...wahl '/! ren Glieder erkennt; am zweiten Pfingstfeiertage über Nim. 15, 17. ............ .299 XXII. - Wir wissen, daß denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen ; am 6. nach Trinit. über Rom. 8,28. 315 .. ,«. 'l. Predigt am Neujahrsfeste. Hilf deinem Volke,... | |
| Martin Luther - 1828 - 838 ˹éÒ
...an der Seelen kann schaden, sondern vielmehr uns nutze seynmuß; wie G. Paulus sagt Rom. 8, (28.) : Wir wissen/ daß denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten' dienen. «. 4) Nach dem Leibe thutS wehe, und soll auch ünK muß «che thun; sonst wciren wir nicht rechte... | |
| Luther - 1828 - 1736 ˹éÒ
...an der Seelen tanN schaden, sondern vielmehr uns nutze seyn muß; wie E. Paulus sagt Nim. 8, (28.): Wir wissen, daß denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen. «. 4) Nach dem Leibe thuts wehe, und soll auch und muß wehe thun; sonst weilen wir nicht rechte Chtistcn,... | |
| Heinrich Stephani - 1830 - 202 ˹éÒ
...der Herr lieb hat, heißt es daher, den züchtiget er. Was kami unsere Zufriedenkeit stören , wenn wir wissen, daß denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen müssen? Und wenn wir bei Ausübung der Rechtschaffenheit Manches zu leiden haben, so sind wir doch... | |
| 1836 - 668 ˹éÒ
...Es. kommt alles von Gott; Glück und Unglück, Leben und Tod, Armut!) und Neichthum. (Sirach.) 20) Wir wissen, daß denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen. (Paulus.) 2!) Wie sollt' ich ein solch großes Ucbel thun, und wider den Herrn, meinen Gott, sündigen?... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1835 - 824 ˹éÒ
...Stand sezen wollten, irgend einem Uebel, welches uns drohen könnte, bei Zeiten zu entfliehen, denn wir wissen, daß denen die Gott lieben alle Dinge zum besten dienen ; wachen sollen wir nur, damit irnrner und überall das rechte geschehe, damit nichts versäumt werde,... | |
| |