¤é¹ËÒ ¤é¹ÃÙ» Maps Play YouTube ¢èÒÇ Gmail ä´Ã¿ì Í×è¹æ »
à¢éÒÊÙèÃкº
˹ѧÊ×͠˹ѧÊ×Í
" Come, you blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: for I was hungry and you gave Me food; I was thirsty and you gave Me drink; I was a stranger and you took Me in: I was naked and you clothed Me: I was... "
The Vulgate New Testament with the Douay Version of 1582 in Parallel Columns - ˹éÒ 38
1872 - 352 ˹éÒ
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Roman Missal: For the Use of the Laity, Containing the Masses Appointed ...

Catholic Church - 1815 - 738 ˹éÒ
...thirsty, and you gave me to drink : I was a stranger, and you took me in : naked, and you cloathed me : sick, and you visited me : I was in prison, and you came to me Then shall the just answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, and fed thee : thirsty,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Unitarianism Philosophically and Theologically Examined

Anthony Kohlmann - 1821 - 308 ˹éÒ
...was thirsty, and you gave me to drink : I was a stranger, and you took me in : naked, and you clothed me : sick, and you visited me : I was in prison, and you came to me. Then shall the just answer him, saying : Lord, when did we see thee hungry, and fed thee : thirsty,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Millennial Harbinger, àÅèÁ·Õè 5

Alexander Campbell, Charles Louis Loos - 1841 - 628 ˹éÒ
...thirsty, and yon gave me drink; I was a stranger, and you took me in; — naked, and you clothed me; I was sick, and you visited me; I was in prison, and you came to me." Luke xii. 32, 33. "Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom....
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Tr. Out of the Latin ...

1833 - 360 ˹éÒ
...gave me to eat : 1 was thirsty, and you gave me to drink : I was a stranger, and you took me in : 36 Naked, and you covered me : sick, and you visited...just answer him, saying : Lord, when did we see thee hungry, and fed thee, thirsty, and save thee drink ? 38 And when did we see thee a stranger, and took...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Catholic magazine, àÅèÁ·Õè 6

1842 - 800 ˹éÒ
...himself hath said : " I was hungry, and you gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink ; I was a stranger, and you took me in ; naked, and...visited me; I was in prison, and you came to me." And when the just answered him, " Lord, when did we see thee hungry, and fed thee ; thirsty, and gave...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ, Tr. Out of the Latin ...

1835 - 360 ˹éÒ
...gave me to eat ; 1 wag thirsty,' and you gave me to drink:! was К stranger, and you took me in: 36 Naked, and you covered me : sick, and you visited me : I was in prison, and you came to toe. ••.'. • ! 37 Then shall the just answer him, saying : Lord, when did we see thee hungry,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Roman Missal: Translated Into the English Language for the Use of the ...

Catholic Church - 1843 - 854 ˹éÒ
...was thirsty, and you gave me to drink: I was a stranger, and you took me in : naked, and you clothed me : sick, and you visited me : I was in prison, and you came to me. Then shall the just answer him, saying : Lord, when did we see thee hungry, and fed thee : thirsty,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The United States Catholic Magazine, àÅèÁ·Õè 2

1843 - 802 ˹éÒ
...I was thirsty and you gave me to drink, I was a stranger and you took me in, naked and you clothed me, sick and you visited me, I was in prison and you came to me." He will say to those on his left : " Go, ye cursed, into everlasting fire which was prepared for the...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

An Exposition of the Epistle of Saint Paul to the Philippians

Jean Daillé - 1843 - 472 ˹éÒ
...you gave me to drink ; I was a stranger, and you received me; I was naked, and you clothed me: I was sick, and you visited me ; I was in prison, and you came to me. Christian, how have you the heart to refuse your charity to so great a King ? You think that if Paul...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Voice of God to the Heart of His Servants who Aspire to Perfection

John Perry (Roman Catholic Priest.) - 1846 - 288 ˹éÒ
...Tobias iv. 7. " Prov. xxviii. 27. *1 Eccli.xxxv. 13. 4» Luke vi. 3$. " Prov. xix. 17. « Mai. iii. 10. in ; naked, and you covered me ; sick, and you visited me ; I was in prison, and you came to me." For, " as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me." Then shall he say...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé




  1. ¤Åѧ¢Í§©Ñ¹
  2. ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í
  3. ¡Òäé¹Ë¹Ñ§Ê×Í¢Ñé¹ÊÙ§
  4. ´ÒǹìâËÅ´ ePub
  5. ´ÒǹìâËÅ´ PDF