 Der Gedanke geht der Tat voraus, wie der Blitz dem Donner. Der deutsche Donner ist freilich auch ein Deutscher und ist nicht sehr gelenkig, und kommt etwas langsam herangerollt; aber kommen wird er, und wenn Ihr es einst krachen hört, wie es noch niemals...  Immortellen Heinrich Heine's - หน้า 53โดย Heinrich Heine - 1871 - 216 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | H. HEINE - 1855 - 420 หน้า
...gefunden. Der Gedanke geht der That voraus, wie der Blitz dem Donner. Der deutsche Donner ist freilich auch ein Deutscher und ist nicht sehr gelenkig, und...Donner hat endlich sein Ziel erreicht. Bei diesem Geräusche werden die Adler aus der Luft todt niederfallen, und die Löwen in der fernsten Wüste Afrika's... | |
 | Heinrich Heine - 1860 - 700 หน้า
...gefunden. Der Gedanke geht der That voraus, wie der Blitz dem Donner. Der deutsche Donner ist freilich auch ein Deutscher und ist nicht sehr gelenkig, und...noch niemals in der Weltgeschichte gekracht hat, so wißt: der deutsche Donner hat endlich sein Ziel erreicht. Bei diesem Geräusche werden die Adler aus... | |
 | Heinrich Heine - 1861 - 296 หน้า
...stattgefunden. Der Gedanke geht der That voraus, wie der Blitz dem Donner. Der deutsche Donner ist freilich auch ein Deutscher, und ist nicht sehr gelenkig, und...Donner hat endlich sein Ziel erreicht. Bei diesem Geräusche werden die Adler aus der Luft todt niederfallen, und die Löwen in der fernsten Wüste Afrikll's... | |
 | Heinrich Heine - 1861 - 640 หน้า
...stattgefunden. Der Gedanke geht der That voraus, wie der Blitz dem Donner. Der deutsche Donner ist freilich auch ein Deutscher, und ist nicht sehr gelenkig, und...Donner hat endlich sein Ziel erreicht. Bei diesem Geräusche werden die Adler aus der Luft todt niederfallen, und die Löwen in der fernsten Wüste Afrika's... | |
 | Heinrich Heine - 1867 - 338 หน้า
...funden. Der Gedanke geht der That voraus, wie der Blitz dem Donner. Der deutsche Donner ist freilich auch ein Deutscher und ist nicht sehr gelenkig, und...noch niemals in der Weltgeschichte gekracht hat, so wißt, der deutsche Donner hat endlich sein Ziel erreicht. Bei diesem Geräusche werden die Adler aus... | |
 | Heinrich Heine - 1867 - 574 หน้า
...ist freilich auch ein Deutscher, und ist nicht sehr gelenkig, und komm» etwas langsam hcrangerollt; aber kommen wird er, und wenn ihr es einst krachen...Donner hat endlich sein Ziel erreicht. Bei diesem Geräusche werden die Adler aus der Luft todt niederfallen, und die Löwen in der fernsten Wüste Afrika's... | |
 | Adolf Strodtmann - 1867 - 632 หน้า
...stattgefunden. Der Gedanke geht der Thllt voraus, wie der Blitz dem Donner. Der deutsche Donner ist freilich auch ein Deutscher, und ist nicht sehr gelenkig, und...kommen wird er, und wenn ihr es einst krachen hört, 340 wie es noch niemals in der Weltgeschichte gekracht hat, so wisst: der deutsche Donner hat endlich... | |
 | Heinrich Heine - 1867 - 430 หน้า
...gefunden. Der Gedanke geht der ThaI voraus, wie der Blitz dem Donner. Der deutsche Donner ist freilich auch ein Deutscher und ist nicht sehr gelenkig, und kommt etwas langsam herange» rollt: aber kommen wird er, und wenn Ihr es einst krachen hört, wie es noch niemals in der... | |
 | Arthur Luther - 1904 - 128 หน้า
...der ganzen Heiligen Allianz mitsamt allen Kroaten und Kosaken . . . Der deutsche Donner ist freilich auch ein Deutscher und ist nicht sehr gelenkig und...Donner hat endlich sein Ziel erreicht. Bei diesem Geräusche werden die Adler aus der Luft tot niederfallen, und die Lüwen in der fernsten Wüste Afrikas... | |
 | Henri Lichtenberger - 1905 - 332 หน้า
...Riesenhammer wird Thor die gotischen Dome zerschlagen. . . . „Der deutsche Donner / ist freilich auch ein Deutscher, und ist nicht sehr gelenkig und...noch niemals in der Weltgeschichte gekracht hat, so wißt: der deutsche Donner hat endlich sein Ziel erreicht. Bei diesem Geräusche werden die Adler aus... | |
| |
