 Quant à nos enfants déjà nés, Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : Vos préteurs au malheur nous font joindre le crime. Retirez-les : ils ne nous apprendront Que la mollesse et que le vice ; Les Germains, comme eux, deviendront Gens...  Fables choisies, mises en vers - หน้า 273โดย Jean de La Fontaine - 1799 - 384 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 412 หน้า
...peupler pour Rome un pays qu'elle opprime. Quand à nos enfans déià nés , Nous fouhaitons devoir leurs jours bien-tôt bornés: Vos Préteurs , au...crime; Retirez-les , ils ne nous apprendront Que la mollefù; , & que le vice : Les Germains comme eux deviendront Gens de rapine & d'avarice. C'eft tout... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine) - 1770 - 750 หน้า
...mettre au jour des malheureux , Et de peupler pour Rome un pays qu'elle opprime. Quant à nos enfans déjà nés , Nous fouhaitons de voir leurs jours...bornés. Vos Préteurs au malheur nous font joindre Iç (lime, 6v. Enfin le but de la Fable , & , pour ainfï parler , fon dénouement , eft de ridiculifer... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 หน้า
...pays qu'elle opprime. Quant à nos enfans déja nés , Nous souhaitons de voir leurs joursbientôt bornés : Vos préteurs, au malheur, nous font joindre...crime. Retirez-les , ils ne nous apprendront Que la mollesse, et que le vice. Les Germains comme eux deviendront Gens de rapine et d'avarice : C'est tout... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1803 - 466 หน้า
...Et de peupler pour Rome un Pays qu'elle opprime. Quant à nos enfans déjà nés , Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : Vos Préteurs...crime. Retirez-les , ils ne nous apprendront Que la mollesse et que le vice (i 8) ; Les Germains comme eux deviendront Gens de rapine et d'avarice. C'est... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 หน้า
...opprime. Quant à nos enfans déjà nés. Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : ÎVos préteurs au malheur nous font joindre le crime. Retirez-les : ils ne nous apprendront (29) Fuit. .( 3o ) Né». (3i ) Sur le champ. '( 3a ) .Leur coupa I» gorge. « Loû sodoulorian pas... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 หน้า
...Découragés de mettre au jour des malheureux, Et de peupkr pour Rome un pays qu'elle opprime. Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : Vos préteurs...joindre le crime. Retirez-les : ils ne nous apprendront Quant à uos enfants déjà nés, Que la mollesse et que le vice : 1rs Germains comme eux deviendront... | |
 | Jean de La Fontaine - 1814 - 348 หน้า
...Et de peupler pour Rome un pays qu'elle opprime. Quant à nos enfants déjà nés , Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : Vos préteurs...crime. Retirez-les : ils ne nous apprendront Que la mollesse et que le vice ; Les Germains comme eux deviendront Gens de rapine et d'avarice. C'est tout... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 หน้า
...ma maison et de na douce compagne. > .BoAisTino.) Quant à nos enfants déjà nés, Nous'souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : Vos préteurs...joindre le crime. Retirez-les : ils ne nous apprendront Et de peupler pour Rome un pays qu'elle opprime. Que la mollesse et que le vice ; Les Germains comme... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820 - 336 หน้า
...Et de peupler, pour Rome, un pays qu'elle opprime. Quant à nos enfants déjà nés, Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : Vos préteurs...crime. Retirez-les : ils ne nous apprendront Que la mollesse et que le vice ; Les Germains comme eux deviendront Gens de rapine et d'avarice. C'est tout... | |
 | 1821 - 434 หน้า
...Et de peupler pour Rome nu p;iys qu'elle opprime. Qnant à nos en'ans déjà nés, Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : Vos préteurs,...crime. Retirez-les; ils ne nous apprendront Que la mollesse et que le viee ; Les Germains comme eux deviendront Gens de rapine et d'avance. , . C'est... | |
| |
