| Johann Christoph Friedrich von Schiller - 1827 - 664 ˹éÒ
...Gesetze der Natur sind die Chiffern, welche das denkende Wesen zusammenfügt, sich dein denkenden Wefen verständlich zu machen — das Alphabet, vermittelst dessen alle Geister mit dem vollkommensten Geiste und mit sich selbst unterhandeln. Harmonie, Wahrheit, Ordmmg,Schönheit, Vortrefflichkeit geben... | |
| Friedrich Schiller - 1838 - 714 ˹éÒ
...mir ist nur Hieroglyphe einer Kraft, die mir ähnlich ist. Die Gesetze der Natur sind die Chiffren, welche das denkende Wesen zusammenfügt, sich dem...vermittelst dessen alle Geister mit dem vollkommensten Geiste und mit sich selbst unterhandeln. Harmonie, Wahrheit, Ordnung, Schönheit, Vortrefflichkeit... | |
| Gustav Schwab - 1859 - 674 ˹éÒ
...mir ist nur Hieroglyphe einer Kraft, die mir ähnlich ist. Die Gesetze der Natur sind die Chifferu, welche das denkende Wesen zusammenfügt, sich dem...vermittelst dessen alle Geister mit dem vollkommensten Geiste und mit sich selbst unterhandeln." Seit dieser Entdeckung ist Alles um ihn her bevölkert. Wo... | |
| Friedrich Schiller - 1867 - 702 ˹éÒ
...mir ist nur Hieroglyphe einer Kraft, die mir ähnlich ist. Die Gefetze der Natur sind die Chiffern, welche das denkende Wesen zusammenfügt, sich dem...unterhandeln. Harmonie, Wahrheit, Ordnung, Schönheit, Vortreff» lichleit geben mir Freude, weil sie mich in den thätigen Zustand ihres Erfinders, ihre«... | |
| 1868 - 668 ˹éÒ
...mir ist nur Hieroglyphe einer Kraft, die mir ähnlich ist. Die Gesetze der Natur sind die Chiffren , welche das denkende Wesen zusammenfügt, sich dem...vermittelst dessen alle Geister mit dem vollkommensten Geiste und mit sich selbst unterhandeln.' Auf die Metaphysik möchte ich die beiden Verse nicht beziehen,... | |
| 1868 - 696 ˹éÒ
...ähnlich ist. Die Gesetze der Natur sind die Chiffren, welche das denkende Wesen zusammenfügt, sieb dem denkenden Wesen verständlich zu machen — das Alphabet, vermittelst dessen alle Geister mit dein vollkommensten Geiste und mit sieb selbst unterhandeln.' Auf die Metaphysik möchte ich die beiden... | |
| Christian Gottfried Körner - 1881 - 450 ˹éÒ
...mir ähnlich ist. Die Geseze der Natur sind die Chisfern, welche das denkende Weseu zusammen fügt, sich dem denkenden Wesen verständlich zu machen —...unterhandeln. Harmonie, Wahrheit, Ordnung, Schönheit, Vortreslichkeit geben mir Frende, weil sie mich in den thätigen Zustand ihres Ersinders, ihres Besizers... | |
| Johann Konrad Wagner - 1887 - 138 ˹éÒ
...mir ist nur Hieroglyphe*) einer Kraft, die mir ähnlich ist. Die Gesetze der Natur sind die Chiffern, welche das denkende Wesen zusammenfügt, sich dem...zu machen — das Alphabet, vermittelst dessen alle Oeister mit dem vollkommensten Geist und mit sich selbst imterhandeln." Die Welt ist nur ein Wiederschein... | |
| Wilhelm Hasbach - 1890 - 196 ˹éÒ
...Wahrheit . . . Die Gesetze der Natur sind die Chiffren, welche das denkende Wesen zusammensetzt, um sich dem denkenden Wesen verständlich zu machen —...dessen alle Geister mit dem vollkommensten Geist und sich selbst unterhandeln. Harmonie, Wahrheit, Ordnung, Schönheit, Vortrefflichkeit geben mir Freude,... | |
| Georg Simmel - 1891 - 1314 ˹éÒ
...Wahrheit . . . Die Gesetze der Natur sind die Chiffren, welche das denkende Wesen zusammensetzt, um sich dem denkenden Wesen verständlich zu machen —...dessen alle Geister mit dem vollkommensten Geist und sich selbst unterhandeln. Harmonie, Wahrheit, Ordnung, Schönheit, Vortrefflichkeit geben mir Freude,... | |
| |