| Henrik Ibsen - 1890 - 400 หน้า
...and selfpity. Just you see ! GREGERS. If you're right and I'm wrong, then life is not worth living. RELLING. Oh, life would be quite tolerable, after all, if only we could be rid of the confounded duns that keep on pestering us, in our poverty, with the claim of the ideal.... | |
| Henrik Ibsen - 1904 - 410 หน้า
...and selfpity. Just you see ! GREGERS. If you're right and I'm wrong, then life is not worth living. RELLING. Oh, life would be quite tolerable, after all, if only we could be rid of the confounded duns that keep on pestering us, in our poverty, with the claim of the ideal.... | |
| Henrik Ibsen - 1905 - 302 หน้า
...self-pity. Just you wait ! r GREGERS. If you are right and I am wrong, then life is not! worth living. RELLING. Oh, life would be quite tolerable, after all, if only we could be rid of the confounded duns that keep on pestering us, in our poverty, with the claim of the ideal.... | |
| Henrik Ibsen - 1907 - 438 หน้า
...you wait ! GREGERS. If you are right and I am wrong, then life is not worth living. .. . . BELLING. i Oh, life would be quite tolerable, after all, if (only we could be rid of the confounded duns that I keep on pestering us, in our poverty, with the Vclaim of the ideal.... | |
| Desmond MacCarthy - 1907 - 202 หน้า
...contemptuous his manner of speaking when he pronounces his famous dictum, " Life would be quite tolerable if only we could get rid of the confounded duns that...pestering us in our poverty with the claims of the ideal." Many think The Wild Duck the best of Ibsen's prose dramas. There is certainly none which shows a completer... | |
| Henrik Ibsen - 1907 - 436 หน้า
...self-pity. Just you wait ! GREGERS. If you are right and I am wrong, then life is not worth living. RELLING. Oh, life would be quite tolerable, after all, if only we could be rid of the confounded duns that keep on pestering us, in our poverty, with the claim of the ideal.... | |
| Henrik Ibsen - 1907 - 432 หน้า
...self-pity. Just you wait ! GREGERS. If you are right and I am wrong, then life is not worth living. RILLING. Oh, life would be quite tolerable, after all, if only we could be rid of the confounded duns that keep on pestering us, in our poverty, with the claim of the ideal.... | |
| Archibald Henderson - 1911 - 358 หน้า
...says Relling, — the real Ibsen speaking, undoubtedly in propria persona — , "if only we could be rid of the confounded duns that keep on pestering us, in our poverty, with the claim of the ideal." Nowhere has Ibsen's power of minute and veracious characterization showed itself... | |
| Henrik Ibsen - 1911 - 502 หน้า
...self-pity. Just you wait! GREGERS. If you are right and I am wrong, then life is not worth living. RELLING. Oh, life would be quite tolerable, after all, if only we could be rid of the confounded duns that keep on pestering us, in our poverty, with the claim of the ideal.... | |
| Henrik Ibsen - 1912 - 976 หน้า
...self-pity. Just you wait! _• GREGERS. If you are right and I am wrong, then life is not worth living. RELLING. Oh, life would be quite tolerable, after all, if only we could be rid of the confounded duns that keep on pestering us, in our poverty, with the claim of the ideal.... | |
| |