| Gotthold Ephraim Lessing - 1824 - 1368 ˹éÒ
...Abscheu erweckt? Gewiß nicht. Ich glaube, die einzige richtige Ur» fache gefunden zu haben; sie ist diese: weil ohne den Fehler, der das Unglück über ihn zieht, sein Eharakier und sein Unglück kein Ganzes ausmachen würden, weil das eine nicht in dem andern gegründet... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1840 - 578 ˹éÒ
...Abscheu erweckt? Gewiß nicht. Ich glaube, die einzige richtige Ursache gefunden zu haben; sie ist diese: weil ohne den Fehler, der das Unglück über...Charakter und sein Unglück kein Ganzes ausmachen würden, «eil das eine nicht in dem andern gegründet wäre, und wir jedes von diesen zwey Stücken besonders... | |
| Moses Mendelssohn - 1844 - 804 ˹éÒ
...Menschen Abscheu erweckt? Gewiß nicht. Ich glaube, die einzige richtige Ursach gesunden zu haben; sie ist diese: weil ohne den Fehler, der das Unglück über...Ganzes ausmachen würden; weil das Eine nicht in dem Andern gegründet wäre, und wir jedes von diesen zwei Stücken besonders denken würden. Ein Exempel... | |
| Otto Weddigen - 1876 - 72 ˹éÒ
...und Abscheu erweckt, sondern weil ohne den Fehler, der das Unglück über ihn zieht, sein Character und sein Unglück kein Ganzes ausmachen würden, weil...wir jedes von diesen zwei Stücken besonders denken würden. Das Trauerspiel soll soviel Mitleid erwecken, als es nur immer kann; solglich müssen alle... | |
| Emil Gotschlich - 1876 - 150 ˹éÒ
...vollkommen sein würde, und das Unglück eines vollkommenen Menschen Abscheu erwecke, sondern weil sonst sein Charakter und sein Unglück kein Ganzes ausmachen würden, weil das eine nicht in dem andern gegründet wäre, und wir jedes von diesen zwei Stücken besonders denken würden. Die Vollkommenheit... | |
| Hermann Hettner - 1879 - 656 ˹éÒ
...vollkommenen Menschen Abscheu erweckt? Ich glaube, die einzig richtige Ursache gefunden zu haben; sie ist diese: weil ohne den Fehler, der das Unglück über...Unglück kein Ganzes ausmachen würden, weil das eine in dem anderen nicht gegründet wäre und wir jedes von diesen zwei Stücken besonders denken würden.«... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1904 - 456 ˹éÒ
...Abscheu erweckt? Gewiß nicht. Ich glaube, 30 die einzige richtige Ursache gesunden zu haben; sie ist diese: weil ohne den Fehler, der das Unglück über...Ganzes ausmachen würden, weil das eine nicht in dem andern gegründet wäre, und wir jedes von diesen zwey Stücken besonders denken würden. Ein Exempel... | |
| Friedrich Braitmaier - 1888 - 636 ˹éÒ
...einzig richtigen Grund gesunden zu haben: weil ohne diesen Fehler, der das Unglück über ihn bringt, sein Charakter und sein Unglück kein Ganzes ausmachen würden, weil das eine in dem anderen nicht gegründet wäre und wir jedes von diesen zwei Stücken besonders denken müßten... | |
| Friedrich Braitmaier - 1888 - 630 ˹éÒ
...einzig richtigen Grund gefunden zu haben: weil ohne diesen Fehler, der das Unglück über ihn bringt, sein Charakter und sein Unglück kein Ganzes ausmachen würden, weil das eine in dem anderen nicht gegründet wäre und wir jedes von diesen zwei Stücken besonders denken müßten... | |
| Friedrich Braitmaier - 1889 - 634 ˹éÒ
...einzig richtigen Grund gesunden zu haben: weil ohne diesen Fehler, der das Unglück über ihn bringt, sein Charakter und sein Unglück kein Ganzes ausmachen würden, weil das eine in dem anderen nicht gegründet wäre und wir jedes von diesen zwei Stücken besonders denken müßten... | |
| |