| 1685 - 636 ˹éÒ
...of God. St. James tells us in the fore-mentioned Chapter, "tier. 7. &c. that Every kind of Beafls, and of Birds, and of Serpents, and things in the Sea,...tamed, and hath been tamed of Mankind} But 'the Tongue (vi%. The Tongue of a Slanderer, as is plain by Ver. o.) can no Man tame, it is an unruly Evil, (fuch... | |
| 1802 - 374 ˹éÒ
...nature ; and it is seton fire of hell. 7 For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind : 8 But the tongue can no man tame ; it is an unruly evil, full of deadly poison. 9 Therewith bless... | |
| 1804 - 438 ˹éÒ
...hell. 7 For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, CHAP. III. The fruits of true wisdom. and things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind: 8 But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison. 9 Therewith bless we... | |
| 1804 - 476 ˹éÒ
...; and it is set on fire of hell. 7 For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind : 8 But the tongue can no man tame ; it is an unruly evil, full of deadly poison. 9 Therewith bless... | |
| James Macknight - 1810 - 586 ˹éÒ
...; and it is set on fire of hell. 7 For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind : 8 But the tongue can no man tame ; it is an unruly evil, full of deadly poison. r^uuv, n TO <7i,><m,... | |
| Thomas Gisborne - 1811 - 466 ˹éÒ
...world which men have encountered ; , is tamed, and hath been tamed, has fooner or later been fubdued, of mankind. But the tongue can no man tame :. it is an unruly <?#//, " full full of deadly poifon. If any man offend not in word, the fame is ap erf e Si man, and... | |
| 1814 - 570 ˹éÒ
...nature; and it is set on fire of hell. 7 For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind: 8 But the tongue ean no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison. 9 Therewith bless we... | |
| Literary and Philosophical Society of New-York (New York, N.Y.) - 1815 - 616 ˹éÒ
...we have the authority of scripture to a much greater extent. St. James says, " Every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and things in the sea, is tamed and hath been tamed of mankind." It is hoped that these hints may have a tendency to attract the public attention to thie useful branch... | |
| George Horne, William Jones - 1818 - 606 ˹éÒ
...is the suP Gen. ix. 2. periority of the human species still preserved, that " every kind of beasts, and of birds, and of serpents, " and things in the sea, is tamed, and hath been " tamed of mankindq." In some cases, for the sake of eminently holy persons, favoured by Heaven on that account,... | |
| |