ٻ Maps YouTube Gmail ÿ ԷԹ »
ŧк
˹ѧ ˹ѧ
" Erde, um das Recht des Landes zu sprechen, die Streitfragen zu entscheiden, die Schäden zu heilen, habe ich meine kostbaren Worte auf meinen Denkstein geschrieben, vor meinem Bildnisse, als des Königs der Gerechtigkeit, aufgestellt. "
Babylonien und Assyrien nach ihrer alten Geschichte und Kultur dargestellt - ˹ 58
E. v Starck - 1907 - 443 ˹
ͧ - ǡѺ˹ѧ

Die Gesetze Hammurabis: Rektoratsrede gehalten am Stiftungsfeste der ...

Georg Cohn - 1903 - 44 ˹
...Starke," sagt Hammurabi wörtlich, „dem Schwachen nicht schade, um Witwen und Waisen zu sichern, .... um das Recht des Landes zu sprechen, die Streitfragen...zu entscheiden, die Schäden zu heilen, (habe ich) in Babylon meine kostbaren Worte auf meinen Denkstein geschrieben, vor meinem Bildnisse, als des Königs...

Die Gesetze Hammurabis, Königs von Babylon um 2250 v. Chr

Hammurapi (Babylonien, König.), Hugo Winckler - 1903 - 46 ˹
...Haupt erhoben, in (E-)Tagil, dem Tempel, dessen Fundamente feststehen wie Himmel und Erde, habe ich, um das Recht des Landes zu sprechen, die Streitfragen zu entscheiden, die Schaden zu heilen, meine kostbaren Worte auf meinen Denkstein geschrieben, vor meinem Bildnisse, als...

Misdrijf en overtreding

Karel Frederik Creutzberg - 1904 - 159 ˹
...Haupt erhoben, in E-sagil, dem Tempel, dessen Fundamente feststehen wie Himmel und Erde, habe ich, um das Recht des Landes zu sprechen, die Streitfragen zu entscheiden, die Schäden zu heilen, meine kostbaren Worte auf meinen Denkstein geschrieben, vor meinem Bildnisse, als des Königs der Gerechtigheit,...

bd. Allgemeine moralphilosophie

Victor Cathrein - 1904
...Daß der Starte dem Schwachen nicht schade, um Waisen und Witwen zu sichern, habe ich in Babylon ... das Recht des Landes zu sprechen, die Streitfragen zu entscheiden, die Schäden zu heilen, die kostbaren Worte auf meinen Denk» stein geschrieben, vor meinem Bildnisse, als des Königs der...

Journal of the American Oriental Society, 27

American Oriental Society - 1906
...wie Himmel und Erde, das Recht des Landes zu sprechen, die Streitfragen zu entscheiden, die Schfiden zu heilen, habe ich meine kostbaren Worte auf meinen Denkstein geschrieben, vor meinem Bildnisse, als des KOnigs der Gerechtigkeit, aufgestellt.1 This version has created confusion by mistranslating...




  1. ѧͧѹ
  2. ä˹ѧ͢٧
  3. ǹŴ ePub
  4. ǹŴ PDF