 | 310 ˹éÒ
...wordof-mouth teaching — this knowing in part, which was to "vanish away": — " Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die ! yet Jesus said not unto Him, ' He shall not die ;' but, ' If I will that he tarry till I come what is that to thee ?'... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ˹éÒ
...If I will that he tarry till I come/ what is " that to thee ? follow thou me." Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die ; but, " If I " will that he tarry till I come, what is that to " thee ?... | |
 | 1804 - 476 ˹éÒ
...If I will that he tarry till I come, what is that to thee ? follow thou me. 23 Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? 24 This... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 ˹éÒ
...destruction of Jerusalem, and was the only one of the apostles who lived so long. 23. Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said not unto him, He shall not die ; but, If I desire that he tarry till I come, what is that to thee ? By... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...that he tarry till I come, what is that to thee ? Follow thou me. 23 Then 23 Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : ye.t Jesus said not unto him, He shall not die ; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thec ? 24 This... | |
 | 1808 - 80 ˹éÒ
...If I will that he tarry till I come, " what is that to thee? Follow thou me." Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said not unto him, he shall not die; but, if I will that he tarry till I come, what is that to thee? Matt, xxviii.... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 ˹éÒ
...iim, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? Follow thou me. Then went this say ing abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said unto him, He shall not die : but if I will that he tarry till I come, what is that to thee ? This is... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 ˹éÒ
...T will that he tarry till I come, what z'* that to thee ? follow thou me. 23 Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said not unto him, He shall not die ; but, If I will that he , tarry till I come, what is that to thee ? 24... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 ˹éÒ
...what *//«//. this man do ? iHl I come) what is that to thetf ? follow thou me. Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said not unto him, He shall not die : but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? This is... | |
 | Peter Roberts - 1809 - 216 ˹éÒ
...even in their times, we find that an oral tradition was a mistaken one. " Then went this saying forth among the brethren, that that disciple should not die, Yet Jesus said not unto him, He shall not die, &e." John xxi. 23. If such was the case in the very time of the Apostles,... | |
| |
Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die : yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come... 
