 | George Stanley Faber - 1830 - 688 หน้า
...est, ad veniam stare ; aliud, ad gloriam pervenire : aliud, niissuni in carcerem non exire inde, donee solvat novissimum quadrantem ; aliud, statim fidei...peccatis longo dolore cruciatum emundari et purgari din igne ; aliud, pcccata omnia passione purgasse : aliud denique, pendere in die judicii ad scntentiam... | |
 | Johann Adam Möhler - 1844 - 524 หน้า
...sacerdotes, etc. "" Ep. 52, p. 154. Aliud est ad veniam stare,aliud ad gloriam pervenire; aliud missum in carcerem non exire inde , donec solvat novissimum quadrantem, aliud statim fidei et virtutis mercedem accipere; aliuii pro pcccatis longo dolore cruciatum emundari et purgari diu igne,aliud peccata... | |
 | Charles Farquhar Shand - 1845 - 616 หน้า
...pervenire. Aliud 6 . . *, , , Matth. v. 26. missum m carcerem non exire inde, doñee solvat novisaimum quadrantem ; aliud statim fidei et virtutis accipere...mercedem. Aliud pro peccatis longo dolore cruciatum emundarí, et purgari diu igne ; aliud peccata omnia passione purgasse." Hsec ibi. 2. Eodem modo accipit... | |
 | William Laud - 1849 - 522 หน้า
...[Aliud est ad veniam stare, aliud ad gloriam perrenire, aliud missum in carcerem non exire inde donee solvat novissimum quadrantem, aliud statim fidei et...accipere mercedem, aliud pro peccatis longo dolore eruciatum] emuudari [et purgari diu] igne, [aliud peccata omnia passione purgasse, aliud denique pendere... | |
 | Heinrich Klee - 1848 - 548 หน้า
...5. 6. Cfr. in Luc. Hom. xxv. (3) Aliud est ad veniam stare, aliud ud gloriam pervenire, aliud missum in carcerem non exire inde, donec solvat novissimum...aliud peccata omnia passione purgasse, aliud denique pendere in diem judicii ad sententiam Domini, aliud stntim a Domino coronari. Epist. in ad Antonian.... | |
 | Heinrich Klee - 1848 - 548 หน้า
...6. Cfr. in Luc. Hora. xxv. (3) Aliutl est ad veniam stare, aliud ad gloriam pervenire, aliud missum in carcerem non exire inde, donec solvat novissimum...quadrantem , aliud statim fidei et virtutis accipere mercedera, aliud pro peccatis longo dolore cruciatum emuailiiri et purgari diu igné , aliud peccata... | |
 | August Neander - 1849 - 490 หน้า
..."¡Ф* montantfKfdjeit Êçijjrienuê ер. 52: Aliud est ad veniam stare, aliud ad gloriam pervenire, aliud pro peccatis longo dolore cruciatum emundari...passione purgasse, aliud denique penderé in diem judicii ad seutentiam domini, aliud gtatim a domino coronar!. Ьоф шф! ofyne bao 2Infefyn beô... | |
 | Wolfgang Reithmeier - 1853 - 408 หน้า
...XXV. pag. 224. Purgatorium. Aliud est enim, ad veniam stare, aliud, ad gloriam pervenire, aliud missum in carcerem non exire inde, donec solvat novissimum...peccatis longo dolore cruciatum emundari et purgari diu igne, aliud peccata omnia passione purgasse, aliud denique pendere in diem judicii ad sententiam Domini,... | |
 | Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.) - 1853 - 1088 หน้า
...58. ad Antonianum: A/nul est ad gloriam pervertiré: aliud missum in carcerem non exire inde, doñee solvat novissimum quadrantem. Aliud statim fidei et...peccatis longo dolore cruciatum, emundari et purgari din igne. Aliud peccata omnia passione purgasse. — Ilanc praedicationem etc.] Ecclesiarum omnium... | |
 | August Hahn - 1853 - 216 หน้า
...pervenire, aliud missum in carcerem non exire Inde, donee solvat novissimum quadrantem, aliud statim fldei et virtutis accipere mercedem, aliud pro peccatis longo dolore cruciatum emundari et purgari diu igne (Stub, diutine), aliud peccata omnia passione purgasse, aliud denique penderé in diem judicii... | |
| |
... solvat novissimum quadrantem, aliud statim fidei et virtutis accipere mercedem, aliud pro peccatis longo dolore cruciatum] emundari [et purgari diu] igne, [aliud peccata omnia passione purgasse, aliud denique pendere in diem judicii ad sententiam... 
