Wieder ein andermal ruft er den Jüngern zu: „Selig eure Augen, daß sie sehen, und eure Ohren, daß sie hören. Wahrlich, ich sage euch: Viele Propheten und Gerechte begehrten zu sehen, was ihr sehet, und haben es nicht gesehen, und zu hören, was... Jüdische briefe, erzählungen, gespräche &c. aus der zeit Jesus von Nazareth ... - หน้า 106โดย Johann Konrad Pfenninger - 1821มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| 1814 - 724 หน้า
...Ohren, daß sie hören! ,7. Denn ich sage euch wahrlich: Viele Propheten und Gerechte haben gewünschet zu sehen, was ihr sehet, und haben es nicht gesehen;...und zu hören, was ihr höret, und haben es nicht gehöret ,8. So höret nun s die Bedeutung ^ des Gleichnisses vom Sämann : ,9. Wenn j« wand die Lehre... | |
| 1814 - 774 หน้า
...Ohren, daß sie hören! »7. Denn ich sage euch wahrlich: Viele Propheten und Gerechte haben gewünschet zu sehen, was ihr sehet, und haben es nicht gesehen ; und zu hören, was ih» höret, und haben es nicht gehöret »8. So höret nun s die Bedeutung ^ des Gleichnisses vom... | |
| 1855 - 500 หน้า
...Leben tritt. Das spricht unser Herr aus, wenn Er sagt: ,, Viele Propheten und Könige haben begehret zu sehen, was ihr sehet, und haben es nicht gesehen,...und zu hören, was ihr höret, und haben es nicht gehöret" (Matth. 13, 47). Das waren die Gläubigen des Alten Bundes. ,,Denn diese Alle sind gestorben... | |
| 1823 - 576 หน้า
...Ohren, daß sie hören, s) 27. Denn wahrlich! ich sage euch : Viele Propheten und Gerechte verlangten zu sehen, «) was ihr sehet, und haben es nicht gesehen...hören, was ihr höret, und haben es nicht gehört. 28. Vernehmet ihr also das Gleichniß vom Saemann : 29. Wenn Jemand das Wort von dem Reiche hört nnd... | |
| 1827 - 556 หน้า
...Ohren, daß sie hören. <l) 47. Denn wahrlich! ich sage euch: Viele Propheten und Gerechteverlangten zu sehen, «) was ihr sehet, und haben es nicht gesehen...hören, was ihr höret, und haben es nicht gehört. 18. Vernehmet ihr also das Gleichniß vom Säemann : 29. Wenn Jemand das Wort von dem Reiche hört... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1830 - 418 หน้า
...der Heiland zu den Iüngern: „Wahrlich! Ich sage euch: Viele Propheten und Gerechte haben begehret zu sehen, was ihr sehet und haben es nicht gesehen, und zu hören, was ihr höret und haben es nicht gehöret". Daß si'e's nicht erreichten, lag nicht an ihnen. „Es war ihnen nicht gegeben, das Geheimniß... | |
| 1832 - 320 หน้า
...wahrlich sage ich euch: Viele Propheten und Ge» rechte haben verlanget zu sehen, was ihr schauet, und haben es nicht gesehen; und zu hören, was ihr höret, und haben es nicht gehöret. 1«. So höret nun das Gleichniß vom Sämann: 19. Wenn Jemand das Wort vom Reiche höret,... | |
| Johann Daniel von Braunschweig - 1833 - 756 หน้า
...hülfe. Aber selig sind eure Augen, daß sie sehen und eure Ohren, daß sie hören. Wahrlich, ich sag« euch : viele Propheten und Gerechte haben begehrt...nicht gesehen, und zu hören was ihr höret und haben eö nicht gehört. Solches Alles redete Jesus durch Gleichnisse zu dem Volke und ohne Gleichnisse redete... | |
| Eduard Hülsmann - 1835 - 588 หน้า
...eure Ohren, daß sie hören. 17. Denn wahrlich ich sage euch, viele Propheten und Gerechte wünschten zu sehen, was ihr sehet, und haben es nicht gesehen,...hören, was ihr höret, und haben es nicht gehört. Verstehen Geübtere, Kenntnißreiche feinen geistigen Schah gar leicht vergrößern, während der Unfähige,... | |
| Johann Peter Lange - 1847 - 784 หน้า
...(wahrhaft) hören. Denn wahrlich ich sage euch, viele Propheten und Gerechte haben darnach verlangt, zu sehen, was ihr sehet, und haben eS nicht gesehen,...und zu hören, was ihr höret, und haben es nicht gehöret. So höret ihr denn daS Gleichniß vom Säemann (in seiner Auslegung) : Wenn irgend einer... | |
| |