 | Cashel and Emly R.C. diocese - 1813 - 428 ˹éÒ
...the Father and the Son, is adored and glorified, who spoke by the prophets; And I believe one, holy, Catholic, and Apostolic Church : I confess one baptism for the remission. of sins: And I expect the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen, I most steadfastly... | |
 | John Bell - 1814 - 420 ˹éÒ
...with the Father and the Son is adored and glorified ; who spoke by the prophets : — and one holy, catholic and apostolic church. I confess one Baptism for the remission of sins ; and I look for the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen. I most stedfastly... | |
 | Daniel Defoe - 1815 - 602 ˹éÒ
...of necessity father and son, is adored and- glorified, «!ID spnke by the prophets. An, I one» holy catholic and apostolic church. I confess one baptism for the remission of sins. And I expect the resurrection of the body.. And the life of the world to come. Amen. " I most firmly... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 ˹éÒ
...together with the Father and the Son, is adored and glorified ; who spoke by the prophets. And one holy Catholic and apostolic Church. I confess one baptism for the remission of sins. And I expect the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen. P. The Lord be... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 ˹éÒ
...who with the Father and the Son is adored and glorified ; who spake by the prophets { and one Holy, Catholic, and Apostolic Church. I confess one baptism for the remission, of. sins. And I expect the resurrection of the dead, and the life of the world to conic. Amen,, fl The Priest... | |
 | Charles Butler - 1816 - 228 ˹éÒ
...together with the Father and the Son is adored and glorified, who spoke by the Prophets. And one holy Catholic and Apostolic church. I confess one baptism for the remission of sins, and I expect the resurrection of the body, and the life of the world to come. Amen. "' I most firmly... | |
 | Robert Adam - 1818 - 468 ˹éÒ
...Son is adored and glorified, " Ex p»tre natum." * who spoke by the prophets. And I believe one Holy Catholic and Apostolic Church ; I confess one baptism for the remission of sins ; and I look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen." 13. " I most... | |
 | Charles Butler - 1825 - 788 ˹éÒ
...gether with the Father and Son, is adored and " glorified ; who spoke by the prophets : and one " holy catholic and apostolic church. I confess one " baptism for the remission of sins ; and I expect " the resurrection of the body, and the life of the " world to come. Amen. " I most... | |
 | John Jewel (bp. of Salisbury.) - 1825 - 536 ˹éÒ
...with the " Father and the Son, is adored and glorified ; " who spoke by the Prophets ; and one Holy " Catholic and Apostolic Church. I confess " one Baptism for the Remission of Sins ; and " I expect the Resurrection of the Body, and " the Life of the World to come. Amen. " I most... | |
 | Charles Butler - 1825 - 372 ˹éÒ
...gether with the Father and Son, is adored and " glorified ; who spoke by the prophets : and one " holy catholic and apostolic church. I confess one " baptism for the remission of sins ; and I expect " the resurrection of the body, and the life of the " world to come. Amen. " I most... | |
| |
And in the Holy Ghost the Lord and Giver of life, who proceedeth from the Father and the Son ; who together with the Father and the Son is adored and glorified ; who spoke by the prophets : — and one holy, catholic and apostolic church. 
