ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

We are told, in fact, that the first stage through which revenge passed within the human race was characterised by a total, or almost total, want of discrimination. The aim of the offended man was merely to raise his injured self-feeling" by inflicting pain upon somebody else, and his savage desire was satisfied whether the man on whom he wreaked his wrath was guilty or innocent. No doubt, there were from the outset instances in which the offender himself was purposely made the victim, especially if he was a fellow-tribesman; but it was not really due to the feeling of revenge if the suffering was inflicted upon him, in preference to others. Even primitive man must have found out that vengeance directed against the actual culprit, besides being a strong deterrent to others, was a capital means of making a dangerous person harmless. However, Dr. Steinmetz adds, these advantages should not be overestimated, as even indiscriminate revenge has a deterring influence on the malefactor. In early times, then, vengeance, according to Dr. Steinmetz, was in the main" undirected."

3

At the next stage it becomes, he says, somewhat less indiscriminate. A proper victim is sought for even in cases of what we should call natural death, which the savage generally attributes to the ill-will of some foe skilled in sorcery; though indeed Dr. Steinmetz doubts whether in such cases the unfortunate sufferer is really supposed to have committed the deed imputed to him.* At all events, a need is felt of choosing somebody for a victim, and "undirected" vengeance gradually gives way to "directed" vengeance. A rude specimen of this is the blood-feud, in which the individual culprit is left out of consideration, but war is carried on against the group of which he is a member, either his family or his tribe. And

viously expressed by Schopenhauer (Parerga und Paralipomena, ii. 475 sq.). But Dr. Steinmetz has elaborated his theory with an independence and fulness which make any question of priority quite insignificant.

1 Steinmetz, op. cit. i. 355, 356, 359,

561.

2 Ibid. i. 362.
3 Ibid. i. 356 sq.

Ibid. i. 359 sq.

from this system of joint responsibility we finally come, by slow degrees, says Dr. Steinmetz, to the modern concep- · tion, according to which punishment should be inflicted upon the criminal and nobody else.1 Dr. Steinmetz

2

believes that the vis agens in this long process of evolution lies in the intellectual development of the human race man found out more and more distinctly that the best means of restraining wrongs was to punish a certain. person, namely, the wrong-doer. On this utilitarian calculation our author lays much stress in the latter part of his investigation; whereas in another place he observes that a revenge which is directed against the offender is particularly apt to remove the feeling of inferiority, by effectually humiliating the hitherto triumphant foe.3

In this historical account the main points of interest are the initial stage of "undirected" vengeance, and the way in which such vengeance gradually became discriminate. If, in primitive times, a man did not care in the least on whom he retaliated an injury, then of course the direction of his vengeance could not be essential to the revenge itself, but would be merely a later appendix to it. The question is, what evidence can Dr. Steinmetz adduce to support his theory? Of primitive man we have no direct experience; no savage people now existing is a faithful representative of him, either physically or mentally. Yet however greatly the human race has changed, primitive man is not altogether dead. Traits of his character still linger in his descendants; and of primitive revenge, we are told, there are sufficient survivals left."

Under the heading "Perfectly Undirected Revenge," Dr. Steinmetz sets out several alleged cases of such so-called survivals.5 1. An Indian of the Omaha tribe, who was kicked out of a trading establishment which he had been forbidden to enter, declared in a rage that he would revenge himself for an injury so gross, and, "seeking some object to destroy, he encountered a

1 Steinmetz, op. cit. i. 361. 2 Ibid. i. 358, 359, 361 sq. * Ibid. i. 111.

4 Ibid. i. 364.
Ibid. i. 318 sqq.

sow and pigs, and appeased his rage by putting them all to death." 2. The people of that same tribe believe that if a man who has been struck by lightning is not buried in the proper way, and in the place where he has been killed, his spirit will not rest in peace, but will walk about till another person is slain by lightning and laid beside him. 3. At the burial of a Loucheux Indian, the relatives sometimes will cut and lacerate their bodies, or, as sometimes happens, will, “ in a fit of revenge against fate," stab some poor, friendless person who may be sojourning among them. them. 4. 4. The Navahoes, when jealous of their wives, are apt to wreak their spleen and ill-will upon the first person whom they chance to meet. 5. The Great Eskimo, as it is reported, once after a severe epidemic, swore to kill all white people who might venture into their country. 6. The Australian father, whose little child happens to hurt itself, attacks his innocent neighbours, believing that he thus distributes the pain among them and consequently lessens the suffering of the child. 7. The Brazilian Tupis ate the vermin which molested them, for the sake of revenge; and if one of them struck his foot against a stone, he raged over it and bit it, whilst, if he were wounded with an arrow, he plucked it out and gnawed the shaft. 8. The Dacotahs avenge theft by stealing the property of the thief or of somebody else. 9. Among the Tshatrali (Pamir), if a man is robbed of his meat by a neighbour's dog, he will, in a fit of rage, not only kill the offending dog, but will, in addition, kick his own. 10. In New Guinea the bearers of evil tidings sometimes get knocked on the head during the first outburst of indignation evoked by their news. II. Some natives of Motu, who had rescued two shipwrecked crews and safely brought them to their home in Port Moresby, were attacked there by the very friends of those they had saved, the reason for this being that the Port Moresby people were angry at the loss of the canoes, and could not bear that the Motuans were happy while they themselves were in trouble. 12. Another story from New Guinea tells us of a man who killed some innocent persons, because he had been disappointed in his plans and deprived of valuable property. 13. Among the Maoris it sometimes happened that the friends of a murdered man killed the first man who came in their way, whether enemy or friend. 14. Among the same people, chiefs who had suffered some loss often used to rob their subjects of property in order to make good the damage. 15. If the son of a Maori is hurt, his maternal relatives, to whose tribe he is considered to belong, come to pillage his father's house or village. 16. If

a tree falls on a Kuki his fellows chop it up, and if one of that tribe kills himself by falling from a tree the tree from which he fell is promptly cut down. 17. In some parts of Daghestan, when the cause of a death is unknown, the relatives of the deceased declare some person chosen at random to have murdered him, and retaliate his death upon that person.

I have been obliged to enumerate all these cases for the reason that a theory cannot be satisfactorily refuted unless on its own ground. I may confess at once that I scarcely ever saw an hypothesis vindicated by the aid of more futile evidence. The cases 7 and 16 illustrate just the reverse of "undirected" revenge, and, when we take into consideration the animistic. beliefs of savages, present little to astonish us. In case 17 the guilt is certainly imputed to somebody at random, but only when the culprit is unknown. Cases 1, 4, 10 and 12 and perhaps also 11, imply that revenge is taken upon an innocent party in a fit of passion; in cases I and 12 the offender himself cannot be got at, in case 10 the man who is knocked on the head appears for the moment as the immediate cause of the grief or indignation evoked, while case II exhibits envy combined with extreme ingratitude. In case 9 the anger is chiefly directed against the "guilty" dog, and against the "innocent" one evidently by an association of ideas. Cases 8 and 14 illustrate indemnification for loss of property, and in case 8 the thief himself is specifically mentioned first. In case 15 the revenging attack is made upon the property of those people among whom the child lives, and who may be considered responsible for the loss its maternal clan sustains by the injury. Case 6 merely shows the attempt of a superstitious father to lessen the suffering of his child. As regards case 5, Petitot, who has recorded it, says expressly that the white people were supposed to have caused the epidemic by displeasing the god Tornrark.1 Case 2 points to a superstitious belief which is interesting enough in itself, but which, so far as I can see, is without any bearing whatever on the point we are discussing. Case 3 looks like a death-offering. The stabbing of an innocent person is mentioned in connection with, or rather as an alternative to, the self-laceration of the mourners, which last has probably a sacrificial character. Moreover, there is in this case no question of a culprit. In case 13, finally, the idea of sacrifice is very conspicuous. Dr. Steinmetz has borrowed his statement from Waitz, whose account is incomplete. Dieffenbach, the original authority, says that the custom in question was called by the Maori taua tapu, i.e., sacred fight, 1 Petitot, Les Grands Esquimaux, p. 207 sq.

or taua toto, i.e., fight for blood. He describes it as follows: "If blood has been shed, a party sally forth and kill the first person they fall in with, whether an enemy or belonging to their own tribe; even a brother is sacrificed. If they do not fall in with anybody, the tohunga (that is, the priest) pulls up some grass, throws it into a river, and repeats some incantation. After this ceremony, the killing of a bird, or any living thing that comes in their way, is regarded as sufficient, provided that blood is actually shed. All who participate in such an excursion are tapu, and are not allowed either to smoke or to eat anything but indigenous food." It seems probable that this ceremony was undertaken in order to appease the enraged spirit of the dead,2 and at the same time it may have been intended to refresh the spirit with blood.3 The question, however, is, Why was not his death avenged upon the actual culprit? To this Dr. Steinmetz would answer that the deceased was thought to be indiscriminate in his craving for vengeance. But so far as the resentment of the dead is concerned, the "sacred fight" of the Maoris only seems to illustrate the impulsive character of anger. From Dieffenbach's description of it, it is obvious that the friends of the slain man considered it to be a matter of paramount importance that blood should be shed immediately. If no human being came in their way, an animal was killed, but then an incantation was uttered beforehand. I presume that the reason for this was the terror which the supposed wrath of the dead man's spirit struck into the living, combined perhaps with the idea that it was in immediate need of fresh blood. The Maoris considered all spirits of the dead to be maliciously inclined towards them, and the ghost of a person who had died a violent death was certainly looked upon as especially dangerous. The craving for instantaneous shedding of blood is even more conspicuous in another case which may be appropriately mentioned in this connection. The Aëtas of the Philippine Islands, we are told, " do not always

[blocks in formation]
« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »