...zu warten, und reizender blüht ihr empor ! r.uy. 9. Mel. S Zweite Sammlung von Melodien, Nt. i2i. Ehret die Frauen ! sie flechten und weben himmlische Rosen ins irdische Leben, flechten der Liebe beglückendes Band; und in der Grazie züchtigem Schleier nähren sie wachsam das...

...durch des Geistes Macht und der Thaten, The other, die Würde der Frauen, is longer. It runs thus : Ehret die Frauen ! Sie flechten und weben Himmlische Rosen ins irdische Leben, Flechten der Liebe beglückendes Band, Und, in der Grazie züchtigem Schleier Nähren sie wachsam .das...

...Wolkenhain. Der kleine Amor erscheint auf einem Piede« stal auf welchem Schillers Worte angebracht sind : „Ehret die Frauen, sie flechten und weben Himmlische Rosen ins irdische Leben." Kleine Genien sind um ihn gelagert, und führen ihn, sobald die Gruppe der Zuschauer formirt ist ,...

...hier ja nur die Worte unsers unsterblichen Schiller anführen, welcher die Frauen zu ehren gebietet! Ehret die Frauen, sie flechten und weben himmlische Rosen ins irdische Leben! begann jetzt Fanchon mit lauter Stimme zu singen, in muth» willigem Humor die Worte mit Rossinischen...

...Spinne webt ihr Netz); genau in einander od, in etwas fügen, innig zu einem Ganzen verbinden (dicht, ehret die Frauen! sie flechten und weben himmlische Rosen ins irdische Leben; ein Weib, aus Roscnglulh und Liücnschnce gewoben; vgl. verweben); Schiff, die Webeleinen an die Wände...

...greatest of we borrow the first stanza. Hearken ill' German poets, in a poem too lung to Schiller. Ehret die Frauen ! Sie flechten und weben Himmlische Rosen ins irdische Leben, Flechten der Liebe begliickendes Band, Und, in der Grazie ziichtigem Schleier, Na'hren sic wachsa.n...

...recept. sentent. I. 11. 24. §8. Oichter hervor, der so begeisternd in die Saiten greift, wenn er singt: Ehret die Frauen, sie flechten und weben, Himmlische Rosen ins irdische Leben! Wir finden zwar nirgends angegeben , auf welche Weise bei den so verehrten Frauen Hilfe in der Geburtsstunde...

...angewöhnten Galanterien zu Hause bei den Seraildamen anzuwenden und ihnen auf türkisch vorzudeklamiren: »Ehret die Frauen, sie flechten und weben, »Himmlische Rosen ins irdische Leben." so wußten die darob verwunderten weiblichen Sclavinnen nicht, wie denn dieser Glanz in ihre Hütten...

...Spitäler, wo sie jedenfalls weniger Gefahren ausgesetzt war, als im Feldlager. — Deutsche Frauen. Ehret die Frauen ! sie flechten und weben Himmlische Rosen ins irdische Leben, Flechten der Liebe beglückende« Band, Und in der Grazie züchtigem Schleier. Rähren sie wachsam...

...jiné prñpovídky die zdání naäeho sem nepátílcí v alfabeticke'm pofádku, k. pf. Schillere : „Ehret die Frauen ! sie flechten und weben himmlische Rosen ins irdische Leben." (S. 181). Spis SimroMv jest ovSem novejáí (1846. Frankfurt am Main), niko.li vsyk lepsi a dukladnßjsi...