 | Moravian Church - 1778 - 956 หน้า
...muß er behalten. g. Und wenn die Welt voll Teufel wär, und wolt uns gar verschlingen; ft fürchten wir uns nicht so sehr, es soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt, wie säur er sich stellt, thut er uns doch nichts; das macht, er ist gericht't, ein Wörtlein tan ilj.,... | |
 | Johann Daniel Falk - 1830 - 180 หน้า
...(',,"«lü «2 Und wenn die Welt voll Teufe^ UrV'/, Und wollt' uns gar verschlingen: ^ ^"^ So fürchten wir uns nicht so sehr),^ ^"^ Es soll uns doch gelingen! Der Fürst« dieser Welt, ^', '^ We sauer er sich stellt, ..,...,., — 76 — ll. Englands Sieg über Spanien. Aoch liegt die... | |
 | Friedrich Rochlitz, Rochlitz - 1830 - 504 หน้า
...wir gesagt haben, er gehe nun an die dritte Strophe Luthers : Und wenn die Welt voll Teusel «är' Und wollt'« uns gar verschlingen: So sürchten wir uns nicht so sehr; Es muß uns doch gelingen usw D o ß er dazu übergehe, der Zuhörer mithin daraus besonders zu merken... | |
 | Friedrich Karl Erlach (freiherr von) - 1834 - 548 หน้า
...Feld muß er behalten. Und wenn die Welt voll Teufel war, Und wollt uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt, Wie säur er sich stellt, Thut er uns doch nicht. Das macht, er ist gericht, Ein Wörtlin kann ihn fällen.... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 หน้า
...Stunde hören werden. Und wenn die Welt voll Teufel war, und wollten uns verschlingen , so fürchten wir uns nicht so sehr , es soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt, wie sauer er sich stellt, thut er uns doch nichts, das macht: Ei ist gerichl ein Wörtlein kann ihn fällen.... | |
 | Karl von Raumer - 1846 - 548 หน้า
...muß er behalten. 3. Und wenn die Welt voll Teufel war, und wollt uns gar verschlingen, so fürchten wir uns nicht so sehr, es soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt, wie säur er sich stellt, thut er uns doch nichts, das macht, er ist gcricht, ein Wörtlein kann ihn fällen.... | |
 | Wolfgang Menzel - 1851 - 748 หน้า
...der Herr Zebaoth, und ist kein ander Gott, das seld muß er behalten. Und wenn die welt voll teuffel wär - und wollt uns gar verschlingen, so sürchten wir uns nicht so ser, es soll uns doch gelingen. Der sürst dieser welt, wie saur er sich stellt, tut er uns doch nicht,... | |
 | Joseph Sortain - 1853 - 324 หน้า
...muss er behalten. " Und wenn die Welt voll Teufel war, Und wollt uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen ; Der Fürst dieser weit, Wie sau'r er sich stellt, Thut er uns doch nichts ; Das Macht, er ist gericht't. Ein Wörtlein... | |
 | Gustav Adolph Textor - 1857 - 556 หน้า
...Worten des Liedes: „Und wenn die Welt voll Teufel war, und wollten uns verschlingen, so fürchten wir uns nicht so sehr, es soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt, wie sauer er sich stellt, thut er uns doch nicht, das macht, er ist gericht't, ein Wörtlein kann ihn fällen."... | |
 | Wolfgang Müller von Königswinter - 1858 - 264 หน้า
...Feld muß er behalten. Und wenn die Welt voll Teufel war Und wollt' uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürst von dieser Welt, Wie sauer er sich stellt, So thut er uns doch nicht, Das macht, er ist gericht't.... | |
| |
Und wollt uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt, Wie saur er sich stellt, Tut er uns doch nicht; Das macht: er ist gericht; Ein Wörtlein kann ihn fällen. Das Wort sie sollen lassen... 
