 | John Dyneley Prince - 1903 - 108 หน้า
...schafft allen Menschen; Vater, Erzeuger von allem, der auf die Lebewesen blickt, , der auf bedacht ist. Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt, dessen Befehl niemand [abändert]; 50 der da hält Feuer und Wasser, der da leitet die Lebewesen, welcher Gott käme dir gleich? Im Himmel,... | |
 | Eberhard Schrader - 1905 - 710 หน้า
...schärft allen Menschen. Vater, Erzeuger von Allem, der auf die Lebewesen blickt _ der auf bedacht ist Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt,...dessen Befehl Niemand abändert, Der da hält Feuer und Wasser6), der da leitet die Lebewesen, welcher Gott käme dir gleich? Im Himmel, wer ist gross? Du... | |
 | Friedrich Maurer - 1905 - 286 หน้า
...U r.4) „Vater, Erzeuger von Allem, der auf die Lebewesen blickt . . ., der auf . . . bedacht ist. Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt, dessen Befehl niemand abändert. 1) Stade: S. 23. 2) Philo (vita Moses I) meint, Moses habe von den Ägyptern (Ex. 15) gelernt und spricht... | |
 | Friedrich Maurer - 1905 - 280 หน้า
...U r.4) „Vater, Erzeuger von Allem, der auf die Lebewesen blickt . . ., der auf . . . bedacht ist. Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt, dessen Befehl niemand abändert, J) Stade: S. 23. 2) Philo (vita Moses I) meint, Moses habe von den Ägyptern (Ex. 15) gelernt und spricht... | |
 | Alfred Jeremias - 1906 - 648 หน้า
...schafft allen Menschen ; Vater, Erzeuger von allem, der auf die Lebewesen blickt -der auf bedacht ist. Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt,...niemand (abändert); der da hält Feuer und Wasser, der leitet die Lebewesen, welcher Gott käme dir gleich? Im Himmel, wer ist erhaben? Du, du allein bist... | |
 | Edmund Guthrie Perry - 1907 - 76 หน้า
...schafft allen Menschen; Vater, Erzeuger von allem, der auf die Lebewesen blickt, , der auf bedacht ist. Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt, dessen Befehl niemand [abändert]; 50 der da hält Feuer und Wasser, der da leitet die Lebewesen, welcher Gott käme dir gleich? Im Himmel,... | |
 | Otto Weber - 1907 - 338 หน้า
...Licht schafft allen Menschen. Vater, der alles erzeugt, der die Lebewesen ansieht, der auf bedacht ist Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt, dessen Befehl niemand [ändert]; der da hält Feuer und Wasser, der da leitet die Lebewesen, welcher Gott käme dir gleich?... | |
 | Vorderasiatique Gesellschaft - 1907 - 338 หน้า
...Licht schafft allen Menschen. Vater, der alles erzeugt, der die Lebewesen ansieht, der auf bedacht ist. Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt, dessen Befehl niemand [ändert]; der da hält Feuer und Wasser, der da leitet die Lebewesen, welcher Gott käme dir gleich?... | |
 | Maurus Witzel - 1918 - 574 หน้า
...schaffend allen Menschen; Vater, Erzeuger von allem, der auf die Lebewesen blickt der auf ... bedacht ist. Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt,...leitet die Lebewesen, welcher Gott käme dir gleich? Im Himmel, wer ist gross? Du, du allein bist gross! Dein, dein Wort, wenn es im Himmel erschallt, werfen... | |
 | Pierre Daniël Chantepie de la Saussaye - 1925 - 840 หน้า
...schafft allen Menschen. Vater, Erzeuger von allem, der auf die Lebewesen blickt , der auf bedacht ist. Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt,...niemand abändert ; Der da hält Feuer und Wasser, der leitet die Lebewesen, welcher Gott käme dir gleich ? Im Himmel, wer ist erhaben ? Du, du allein bist... | |
| |
Licht schaffend allen Menschen; Vater, Erzeuger von allem, der auf die Lebewesen blickt . . . der auf . . . bedacht ist. Herr, der die Entscheidung für Himmel und Erde fällt, dessen Befehl niemand (abändert); der da hält Feuer und Wasser, der da leitet... 