 | Richard Field - 1849 - 564 หน้า
...sed male. Ad hoc idonea est voluntas tua, quee vocatur libera, et male agenda fit damnabilis ancilla. Cum dico tibi sine adjutorio Dei nihil agis, nihil...nam ad male agendum habes sine adjutorio Dei liberam volunt atem ; quanquam non est illa libera. A quo enim quis devictus est, huic et servus addictus est... | |
 | Francisco Suárez - 1857 - 772 หน้า
...male. Ad hoc idónea est voluntas tua, quœ rocatur libéra, et male agenda fit damnabilis an cilla. Cum dico tibi: Sine adjutorio Dei nihil agis, nihil...agendum habes sine adjutorio Dei liberam voluntatem; et epistol. 89, qusest. 2 : Valet liberum arbitrivm ad opéra bona, si_ diriiiilus adjmeiur. Desertum... | |
 | Martinus Chemnitius - 1861 - 1080 หน้า
...male. Ad hoc idónea est voluntae tua, quae vocatur libera, et male agendo sit damnabilis ancilla. Cum dico tibi, Sine adjutorio Dei nihil agis: nihil...agendum, habes sine adjutorio Dei , liberam voluntatem : quanquam illa non est libera: a quo quis enim devictus est, huic et servus addictus est: et omnis... | |
 | Gregorius - 1979 - 356 หน้า
...voluntas tua, quae vocatur libera, et male agendo fit damnabilis anelila. Cum dico libi >Sine adiutorio dei nihil agis<, nihil boni dico. Nam ad male agendum habes sine adiutorio dei liberam voluntatem«. Item in libello3 De praedestinatione divina: »Liberum vero quod... | |
 | Joachim Küpper - 2002 - 217 หน้า
...(„Nemo habet de suo, nisi mendacium et peccatum."); Sermo CLVI, 1l, 12 („Cum dico tibi, sine adiutorio Dei nihil agis, nihil boni dico, nam ad male agendum habes sine adiutorio Dei liberam voluntatem; quanquam non est illa libera."). — Die bei den Secretum-Fotschem,... | |
 | Albert Camus - 2007 - 161 หน้า
...habet de suo nisi mendacium atque peccatum." Also, Sermones 156, II, 12; PL vol. 38, col. 856: "Cumdico tibi: Sine adjutorio Dei nihil agis nihil boni dico,...agendum habes sine adjutorio Dei liberam voluntatem." [Saint Augustine, Homilies on the Gospel of John, 5.1, in The Nicene and Post-Nicene Fathers, vol.... | |
| |
Cum dico tibi : sine adjutorio Dei nihil agis, nihil boni dico. Nam ad male agendum habes sine adjutorio Dei liberara voluntatem : quamquam non sit illa libera. 