...Gewiß ! Wenn auch des Betrügers Witz den Betrug nicht adlt, so adelt doch der Preis den Betrüger. Es ist schimpflich eine Börse zu leeren — es ist frech, eine Million zu verun« treuen, aber es ist namenlos groß eine Krone zu sieh, len. Die Schande mmmt ab mit der wachsenden...

...Witz den^ Betrug nicht adelt, so adelt doch der Preis den Betrüger. Cs ist schimpflich, eine volle Börse zu leeren — es ist frech, eine Million zu veruntreuen, aber es ist namenlos groß, eine Krone zu stehlen. Die Schande nimmt ab milder wachsenden Sünde. (Poust. D»n» m>» Ausdruck.»...

...den Betrug nicht adelt , so adelt doch der Preis den Betrüger. Es ist schimpflich, eine volle Borse zu leeren — es ist frech, eine Million zu veruntreuen, aber es ist na« menlos groß, eine Krone zu stehlen. Die Schande nimmt ab mit der wachsenden Sünde. (Muse. Dan»...

...Witz den Betrug nicht adelt, so adelt doch der Preis den Betrüger. <3s ist schimpflich, eine volle Börse zu leeren — es ist frech , eine Million zu veruntreuen, aber es ist namenlos groß, eine Krone zu stehlen. Die Schande nimmt ab mit der wachsenden Sünde. (Pause, dann mit Ausdruck.)...

...dem königlichen Tag, und darüber zu brüten mit Monarchenkraft — Es ist schimpflich, eine volle Börse zu leeren — es ist frech, eine Million zu veruntreuen, aber es ist namenlos groß, eine Krone zu stehlen. Die Schande nimmt ab mit der wachsenden Sünde. Gehorchen ! — Herrschen!...

...die kraft erhebt sich im drang. 2, 34 (räuber \, 2 schau tp.]; es ist schimpflich, eine Tolle bOrse zu leeren — es ist frech, eine million zu veruntreuen; aber es ist namenlos grosz, eine kröne zu stehlen, die schände nimmt ab mit der wachsenden Sünde. 3, 84 (Fusko 3, 2);...

...Wit) den Betrug nicht adelt, so adelt doch der Preis den Bt» trügcr. Es ist schimpflich, eine »olle Börse zu leeren — es ist frech, eine Million zu veruntreuen: aber es ist namenlos groß, eine Krone zu stehlen. Die Schande nimmt »b mit der wachsenden Sünde. (Pause, dann ml! «»«druck,)...

...Witz den Betrug nicht adelt, so adelt doch der Preis den Betrüger, Ei ist schimpflich, eine »olle Börse zu leeren — es ist frech, eine Million zu veruntreuen — aber es ist namenlos groß, eine Krone zu stehlen! Die Schande nimmt ab mit der wachsenden Sünde," — Nun ja, so ist es...

...denselben Sinn gibt, wie lähmen. Auftritt 2. Fiesko: „Was ist das? ... Es ist schimpflich, eine volle Börse zu leeren — es ist frech, eine Million zu veruntreuen, aber es ist namenlos groß, eine Krone zu stehlen" usw „Volle" ist erst im Jahr 1806 in diese vielcitirte Stelle gekommen...

...schmeicheln verspricht. Schiller legt seinem Fiesco die Worte in den Mund : „Es ist schimpflich, eine volle Börse zu leeren, es ist frech, eine Million zu veruntreuen,...stehlen. Die Schande nimmt ab mit der wachsenden Sünde." Mensch dem Verbrechen zugänglich ist, schliesst aber die Deutung aus, der der Ausdruck „Hang zum...