 | 1732 - 750 หน้า
...bey uns überhandgenommen. Man hat Frankreich g eichsam zum Muster aller Zier« lichkeitaufgeworffen, und unsere »junge leute, auch wohl junge Herren selbst, so ihre eigene Heimath nicht gekennet, und deßwegen alles bey den Fran»/ zosen bewundert ; haben ihr Vaterland nicht... | |
 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1838 - 568 หน้า
...uns überhand genommen. Man ha» / ^ Frankreich gleichsam zum Muster aller Zierlichkeit aufgeworfen, und unsere junge Leute, auch wohl junge Herren selbst, so ihre eigene Heimath nicht gekeunct, und deswegen alles bei den Franzosen bewundert, haben ihr Vaterland nicht nur... | |
 | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben - 1855 - 626 หน้า
...bei uns überhand genommen. Man hat Frankreich gleichsam zum Muster aller Zierlichkeit aufgeworfen, und unsere junge Leute, auch wohl junge Herren selbst, so ihre eigene Heimath nicht gekennet, und deswegen alles bei den Franzosen bewundert, haben ihr Vaterland nicht nur... | |
 | Karl Biedermann - 1858 - 596 หน้า
...Leute, auch wohl junge Herren selbst, so ihr« eigen« Htimath nicht g«t«ni!t und tc«w«g«n all«« bei den Franzosen bewundert, haben ihr Vaterland nicht nur bei den Fremden in Verachtung gesetzet , sondtrn auch s«lbst verachttn helfen und einen Ekel der T«utsch«n Sprach und Sitttn »u« Ohner«... | |
 | Julian Schmidt - 1862 - 670 หน้า
...ansgeworsen, und unsere junge Lente, anch wohl junge Herren selbst, so ihre eigue Heimath nicht gekaunt und deswegen alles bei den Franzosen bewundert, haben...Vaterland nicht nur bei den Fremden in Verachtung gesetzt, sondern anch selbst verachten helsen, und einen Ekel der dentschen Sprache und Sitten ans... | |
 | Julian Schmidt - 1862 - 674 หน้า
...aufgeworfen, und unsere junge Leute, auch wohl junge Herren selbst, so ihre eigne Hcimath nicht gekannt »nd deswegen alles bei den Franzosen bewundert, haben...Vaterland nicht nur bei den Fremden in Verachtung gesetzt, sondern auch selbst verachten helfen, und einen Etel der deutschen Sprache und Sitten aus... | |
 | August Koberstein - 1847 - 920 หน้า
...ausgeworfcn, und unsere junge Leute, auch wohl junge Herren selbst, s« ihn eigene Hcimath nicht getcnnet und deswegen alles bei den Franzosen bewundert, haben...Vaterland nicht nur bei den Fremden in Verachtung gcsctzet, sondern auch selbst verachten helfen und einen Ekel der deutschen Sprach und Sitten aus Ohnerfahrenheit... | |
 | Karl Biedermann - 1872 - 218 หน้า
...unsere jungen Leute, auch wohl junge Herren selbst, so ihre eigene Heimath nicht gekannt und deshalb Alles bei den Franzosen bewundert, haben ihr Vaterland nicht nur bei den Fremden in Verachtung gesetzt, sondern auch selbst verachten helfen, und einen Ekel der deutschen Sprache und Sitten aus... | |
 | August Koberstein - 1872 - 348 หน้า
...Jahre nach Moscherosch. 5) „Man hat Frankreich gleichsam zum Muster aller Zierlichkeit aufgeworfen , und unsere junge Leute, auch wohl junge Herren selbst, so ihre eigene Heimath nicht gekennet und deswegen alles bei den Franzosen bewundert, haben ihr Vaterland nicht nur... | |
 | Hermann Wunderlich - 1901 - 472 หน้า
...Zärtlichkeit aufgeworfen, und unsere junge Leute, auch wohl junge Herren selbst, so ihre eigcne Heimath nicht gekennet und deswegen alles bei den Franzosen...Vaterland nicht nur bei den Fremden in Verachtung gesetzt sondern auch selbst verachten helfen, Leibniz, Teutsche Sprache 26; vgl. Wackernagel, Lesebuch... | |
| |
Man hat Frankreich gleichsam zum Muster aller Zierlichkeit aufgeworfen, und unsere junge Leute, auch wohl junge Herren selbst, so ihre eigene Heimat nicht gekennet und deswegen alles bei den Franzosen bewundert, haben ihr Vaterland nicht nur bei den Fremden... 
