...Meinung des Textes in sich hat, und wo man's will klar und gewaltiglich verdeutschen, so gehört's hinein. Denn ich habe deutsch, nicht lateinisch, noch...deutsch zu reden im Dolmetschen vorgenommen hatte... Denn man rnuss nicht die Buchstaben in der lat. Sprache fragen, wie man soll deutsch reden, sondern...

...die Meinung des Text in sich hat und wo mans will klar und gewaltiglich verdeutschen, so gehöret es hinein, denn ich habe deutsch, nicht lateinisch noch...reden wollen , da ich deutsch zu reden im Dolmetschen fürgenommen hatte. Das ist aber die Art unser deutschen Sprache, wenn sie eine Ilede begibt, von zweien...

...die Meinung der Tert in sich hat und wo man's will klar und gewaltiglich verdeutschen, so gehört eö hinein, denn ich habe deutsch, nicht lateinisch noch...reden wollen, da ich deutsch zu reden im Dolmetschen fürgenommen hatte :c. Und in einer gleichfalls angeführten Stelle seiner Schrift: von Ursachen des...

...die Meinung des Text in sich hat und wo maus will klar und gewaltiglich veideutschen, so gehöret es hinein, denn ich habe deutsch, nicht lateinisch noch...griechisch reden wollen , da ich deutsch zu reden im Dohnetschen fürgcnomnten hatte. Das ist aber die Art unser deutschen Sprache , wenn sie eine Rede...

...begegnet, daß wir vierzehn Tage, drei, vier Wochen haben ein einiges Wort gesucht und gesragt. — Ich habe deutsch , nicht lateinisch noch griechisch...reden wollen, da ich deutsch zu reden im dolmetschen sürgenommen hatte. — Man muß nicht die Buchstaben in der lateinischen Sprache sragen, wie man soll...

...Wo man will's klar und gewaltiglich verdeutschen, so gehört es ftas verdeutlichende Wort »allein^ hinein-, denn ich habe deutsch, nicht lateinisch noch...deutsch zu reden im Dolmetschen vorgenommen hatte. I>ntl>ei6, 141 K :c. : ferner: Wenn ein Prediger des andern Lektion verdolmetschet und ein ander leget...

...Meinung des Texts in sich hat, und wo mans will klar und gewaltiglich verdeutschen, so gehöret es hinein; denn ich habe deutsch, nicht lateinisch, noch...reden wollen, da ich deutsch zu reden im Dolmetschen furgenommen hatte. Das ist aber die Art unser deutschen Sprache, wenn sich ein Rede begibt von zweien...

...die Meinung des Tert in sich hat, nnd wo mans will klar und gewaltiglich verdeutschen, so gehoret es hinein. Denn ich habe Deutsch, nicht Lateinisch noch...reden wollen, da ich Deutsch zu reden im Dolmetschen surgenommen hatte. Das ist aber die Art unser deutschen Sprache, wenn sie ein Rede begibt ') Luther...

...Sprache kannte, ward er nicht müde, dieselbe weiter zu studieren und dem Volke abzulauschen: „Jch habe Deutsch, nicht lateinisch noch Griechisch reden...Deutsch zu reden im Dolmetschen vorgenommen hatte. — Man muß nicht die Vuchstaben in der lateinischen Sprache fragen, wie man soll Deutsch reden, sondern...

...Meinung des Textes in sich hat, und wo man's klar und gewaltiglich verdeutschen will, so gehört es hinein. Denn ich habe deutsch, nicht lateinisch noch griechisch reden wollen, da ich mir deutsch zu reden im Dolmetschen vorgenommen hatte. Das ist aber die Art unserer deutschen Sprache,...