 | 1906 - 842 หน้า
...wodurch er genesen wird, weiss ich nicht. Ea antwortet seinem Sohne I0 Marduk : .Mein Sohn, was wiisstest du nicht, was sollte ich dir hinzufügen, Marduk,...durch welche der 'S Bann zu lösen ist Die dritte Surpu-Takl beginnt mit den Worten (ZIMMERN, BR S. 12): „Bann jeder Art, der einen Menschen, ein Kind... | |
 | Eberhard Schrader - 1905 - 710 หน้า
...in der Marduk von Ea zur Hilfeleistung und Bannlösung mit den Worten gesandt wird : »Mein Sohn ! Was wüsstest Du nicht, was könnte ich Dir noch mehr sagen? Was ich weiss, das weisst auch Du!«5). Parallel Marduk, dem Sohn Ea's in Eridu, steht Adapa, der Sohn Ea's in Eridu.... | |
 | Olga zu Eulenburg - 1905 - 226 หน้า
...„„und wodurch er genesen wird."" „Gott Ea antwortet seinem Sohne Gott Marduk : „„Mein Sohn! Was wüsstest du nicht, „„was könnte ich dir noch mehr sagen? „„Was ich weiss, das weisst auch du. „„Geh aber hin, mein Sohn GottMarduk! „„Zum Hause der heiligen Besprengung... | |
 | Ditlef Nielsen - 1922 - 498 หน้า
...Zwiegespräch zwischen Vater und Sohn geführt wird : >Ea antwortet seinem Sohne Marduk: Mein Sohn! Was wüsstest du nicht, was könnte ich dir noch mehr sagen? Was ich weiss, das weisst auch du.«1) Er bekommt das Wesen und den Namen seines Vaters : »Fürwahr, er soll wie... | |
| |
Marduk : .Mein Sohn, was wüsstest du nicht, was sollte ich dir hinzufügen, Marduk, was wüsstest du nicht, was könnte ich dir noch mehr sagen? Was ich weiss, weisst auch du.* Gehe, mein Sohn Marduk, bringe ihn zum Hause der reinen Besprengung, seinen... 