| Albertine-Adrienne Necker de Saussure - 1839 - 418 ˹éÒ
...unterthan ihren Männern , als dem Herrn *)," so lehrt es auch, daß vor Gott alle Menschen gleich seien: „hie ist kein Jude, noch Grieche, hie ist kein Knecht, noch Freier, hie ist kein Mann, noch Weib, denn ihr seid allzumal einer in Christo Jesu")." Doch dieses Göttliche in der Natur... | |
| 1845 - 530 ˹éÒ
...durch den Glauden cm Christo Jesu, venn wie Viele euer getauft sind, die haben Christum angezogen. Hie ist Kein Jude noch Grieche, hie ist Kein Knecht noch Freier, hie ist Kein Mann noch Weib; denn ihr seid allzumal Einer in Christo Jesu. Seid ihr aber Christi, so seid ihr ja... | |
| 1853 - 666 ˹éÒ
...Christo Jesu. 27. Deun wie viel euer getauft sind, die haben Christum angezogen. Rom. 6, 3. 13, 14. 28 Hie ist kein Jude noch Grieche, hie ist kein Knecht noch Freier, hie ist kein Mann noch Weib ; denn Ihr seyd allzumal Einer in Christo Jesu. 29. Seyd ihr aber Christi , so seyd... | |
| 1854 - 1100 ˹éÒ
...Christo Ihesu. s^27) Denn nm viel ewer getaufft sind , die haben Christum angezogen. ^28) Hie ist ln» Jude noch Grieche, hie ist kein Knecht noch Freier,...Weib , Denn jr seid allzumal einer in Christo Ihesu. ^29^j Seid jr o! Christi, so seid jr ja Abrahams samen, vnd nach der verheissunge Erben, Eap. IV. ^... | |
| Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1864 - 256 ˹éÒ
...sondem der Größeste unter euch soll sein wie der Jüngste, und der Vornehmste wie ein Diener." Gal. 3, 28.: „Hie ist kein Jude noch Grieche, hie ist kein Knecht noch Freier, hie ist kein Mann noch Weib; denn ihr seid allzumal Einer in Cbristo IEsu."); der Staat ist nicht in der Kirche,... | |
| Rudolf Friedrich Grau - 1875 - 296 ˹éÒ
...vor Gott, von der GottesNndschaft aller Gläubigen; es ist das gewaltige Wort de« Apostels Paulus: „Hie ist kein Jude noch Grieche, hie ist kein Knecht noch Freier, hie ist kein Mann noch Weib; denn ihr feid allzumal einer in Christo Jesu." Jenen Maffen gegenüber kann nur der... | |
| Gerhard Uhlhorn - 1879 - 468 ˹éÒ
...Sclaverei nicht Häuslicher Gottesdienst. — Sclaven. 16? bestehen. Jetzt heißt es: „Hie ist lein Jude noch Grieche, hie ist kein Knecht noch Freier, hie ist kein Mann noch Weib, denn ihr seid allzumal Einer in Christo Jesu" (Gal. 3, 28). „Die christliche Gerechtigkeit... | |
| Franz Hermann Reinhold Frank - 1884 - 1002 ˹éÒ
...begreift sich von diesem Punkte aus und ordnet sich ein unter den absoluten Zweck des Menschenlebens. Hie ist kein Jude noch Grieche, hie ist kein Knecht noch Freier, hie ist kein Mann noch Weib, denn wir sind allzumal Einer in Christo Jesu. Und doch bleiben gerade darum weil Einer... | |
| Gerhard Uhlhorn - 1889 - 416 ˹éÒ
...Menschen," — vor der Verkündigung kann die Sklaverei auf die Dauer nicht bestehen. Jetzt heißt es: „Hie ist kein Jude noch Grieche, hie ist kein Knecht noch Freier, hie ist kein Mann noch Weib, denn ihr seid allzumal Einer in Christo Jesu" (Gal. 3, 28). „Die christliche Gerechtigkeit... | |
| |