 | Johan Ernst Schubert - 1744 - 580 ˹éÒ
...erfordett. Seine worte sind diese: Da wird denn der könig sagen zu denen zu semer rechten : Nommet her ihr gesegneten meines vaters, ererbet das reich, das euch bereitet ist von anbegin der weit. Denn ich bin hungrig gewesen, und Er habt mich gespeiset. Ich bin durstig gewesen,... | |
 | Franz Volkmar Reinhard - 1811 - 470 ˹éÒ
...dürftigen Brüdern gespeiset und getränkt, gekleidet und erquickt haben! Möge er auch uns zurufen: kommet her, ihr' Gesegneten meines Vaters, ererbet das Reich, das euch bereitet ist vom Anbeginn der Welt; Amen. XXXI. Am V , -97 XXXI. Am Michaelis feste: Text: Luc. XV. v. 10. >enn... | |
 | Konrad Engelbert Oelsner - 1810 - 384 ˹éÒ
...wodurch derselbe einen 1) 8ur. XXIV. vl 2. 3. 2) Evangelium St. Matthöi, Kap. 25, V. 34- »Da wird dann der König sagen zu denen zu seiner Rechten: Kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters/ ererbet doö Reich, das euch bereitet ist von Anbeginn der Welt" — V. 35. „Denn ich bin hungrig gewesen,... | |
 | Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 ˹éÒ
...scheidet; und wird die »Schafe zu Seiner Rechten stellen, und die Böcke zur «Linken. Da wird denn der König sagen zu denen zu »Seiner Rechten : Kommt...ihr Gesegneten Meines »Vaters, ererbet das Reich, so euch bereitet ward von »Anbeginn derWelt! Denn Ich bin hungrig gewesen, und »ihr habt Mich gespeiset;... | |
 | 1856 - 528 ˹éÒ
...seinen Werken" (Match. 16, 27); da Er schildert, wie Er zu denen zu Seiner Rechten sagen wird: ,, Kommet her, ihr Gesegneten meines Vaters, ererbet das Reich, das euch bereitet ist von Anbeginn der Welt; denn Ich bin hungrig gewesen und ihr habt mich gespeiset usw ; und zu denen zu Seiner Linken: Gehet... | |
 | Johann Gottlieb Fichte - 1820 - 360 ˹éÒ
...antwortete: du sagst es: ich bin ein König Ioh, >ll. 37. Vergl. Matth. 27. 11. Marc. ,5 2. Lukas 23. 3. Da wird der König sagen zu denen zu seiner Rechten : Kommt her, ihr Gesegneten meines Vater«, ererbet das Reich, das Euch berettet ist von Anbeginn der Welt. Matth. 25. 34. Siehe dein... | |
 | Franz Volkmar Reinhard - 1823 - 160 ˹éÒ
...gebesserter Menschen Hor uns hersenden. Dann wird einst der Aus, spruch des Nichters auch uns gelten: kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters, ererbet das...Reich, das euch bereitet ist von Anbeginn der Welt. Denn ich bin hungrig gewesen, und ihr habt mich gespeiset; ich bin durstig gewesen, und ihr habt mich... | |
 | Friedrich Laar - 1823 - 444 ˹éÒ
...die Wehklage sein wird ewiglich — welche Freudigkeit werden haben, zu denen er dann spricht: Kommet her, Ihr Gesegneten meines Vaters, ererbet das Reich, das Euch bereitet ist von Anbeginn der Welt! welche Freudigkeit werden haben, die dann seine Miterben sein und An, theil an seiner Herrlichkeit... | |
 | August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 ˹éÒ
...Dann wird der Heiland zuerst die Schase auf eine gar freundliche und tröstliche Weise anreden: Kommet her, ihr Gesegneten meines Vaters, ererbet das Reich, das euch bereitet ist von Anbeginn der Welt. Dabey wird Er das Gute, das sie Ihm , wenn Er entweder hungrig oder durstig , oder ein Gast, oder nacket,... | |
 | Johann Friedrich Starck - 1824 - 790 ˹éÒ
...erlöse mich durch ein seliges Ende von allem Uebel» - -" , ...>vl '^5 lll Mntth. '25, 3H. Kommet her, ihr Gesegneten meines Vaters, ererbet das Reich, das euch bereitet ist von Anbeginn der W^'lt. ' ', , ' , 7^, '.-. '... Im Himmel ist gM wohnen , wo mit dem Ehrcn'lcid, mcm Jesus' wird belohnen,... | |
| |
Rechten stellen und die Böcke zur Linken. Da wird denn der König sagen zu denen zu seiner Rechten: kommt her ihr Gesegneten meines Vaters, ererbet das Reich, das euch bereitet ist von Anbeginn der Welt. 
